<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medgen</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская генетика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Genetics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-7998</issn><publisher><publisher-name>Publishing House «Genius Media» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25557/2073-7998.2019.06.21-33</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medgen-691</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Cпектр мутаций в генах саркомерных белков и их фенотипическое проявление у белорусских пациентов с гипертрофической кардиомиопатией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mutation spectrum in sarcomeric protein genes and their phenotypic features in Belarusian patients with hypertrophic cardiomyopathy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ниязова</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Niyazova</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чакова</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chakova</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">n.chakova@igc.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Комиссарова</surname><given-names>С. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Komissarova</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сасинович</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sasinovich</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГНУ «Институт генетики и цитологии Национальной Академия Наук Беларуси»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Institute of Genetics and Cytology of the National Academy of Sciences of Belarus</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГУ «Республиканский научно-практический центр «Кардиология»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Republican Scientific and Practical Centre «Cardiology»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>11</month><year>2019</year></pub-date><volume>18</volume><issue>6</issue><fpage>21</fpage><lpage>33</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ниязова С.С., Чакова Н.Н., Комиссарова С.М., Сасинович М.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ниязова С.С., Чакова Н.Н., Комиссарова С.М., Сасинович М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Niyazova S.S., Chakova N.N., Komissarova S.M., Sasinovich M.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medgen-journal.ru/jour/article/view/691">https://www.medgen-journal.ru/jour/article/view/691</self-uri><abstract><p>Введение. Гипертрофическая кардиомиопатия (ГКМП) относится к наследственной патологии, основной причиной которой являются мутации в генах, кодирующих белковые компоненты миофибрильного аппарата кардиомиоцитов, при этом спектр этих генетических изменений имеет популяционные особенности. Целью данного исследования являлось определение спектра мутаций в генах, кодирующих саркомерные белки, у пациентов с ГКМП из Беларуси, а также изучение взаимосвязей между генотипом и фенотипическими проявлениями заболевания. Материалы и методы. В исследование были включены 340 неродственных пациентов с ГКМП, проживающих в Беларуси. Обнаружение мутаций в кодирующих последовательностях генов ACTC1, MYBPC3, MYH7, MYL2, MYL3, TNNI3, TNNT2, TNNС1 и TPM1 у 89 пациентов проводили методом высокопроизводительного секвенирования (NGS). Направленный поиск выявленных методом NGS генетических дефектов осуществлялся методом автоматического секвенирования по Сэнгеру, а также с использованием ПЦР-ПДРФ анализа. Результаты. У 51,7% пациентов методом NGS обнаружены мутации в генах: MYBPC3 (20,2%), MYH7 (16,9%), TPM1 (3,4%), ACTC1 (2,3%), MYL2 (1,1%) и TNNC1 (1,1%). У 6,7% индивидуумов встречались две (5,6%) или три (1,1%) замены. Обнаружены новые мутации p.Ala49Asn, p.Val1407Phe в гене MYH7; р.Tyr501Ser, р.Trp1007fs, р.Tyr1043*, р.Pro1066Arg, p.Arg1138fs, р.Pro1181Gln, р.Cys1202Arg в гене MYBPC3. Установлены часто встречающиеся мутации: р.Gln1233*, р.Ser871Alafs, комбинация р.Glu1265Val+р.Cys1266Arg, р.Gln401* и р.Trp1214Arg в гене MYBPC3, p.Arg403Trp, p.Arg663Cys, p.Arg663His, p.Ala729Pro, p.Glu924Lys и p.Glu1356Lys в гене MYH7. По данным ЭхоКГ-исследования носители мутаций в генах белков саркомера, особенно обладатели миссенс-мутаций в гене MYBPC3, имели более выраженную гипертрофию миокарда и раннюю манифестацию заболевания по сравнению с пациентами без мутаций в этих генах. Для носителей наиболее распространенной среди белорусских пациентов мутации р.Gln1233* характерны позднее начало заболевания, умеренная гипертрофия миокарда левого желудочка, частое развитие фибрилляции предсердий. Выводы. Распределение встречаемости мутаций в генах, кодирующих саркомерные белки, у пациентов с ГКМП из Беларуси не отличалось от других европейских популяций. 84,9% обнаруженных мутаций локализовано в генах MYBPC3 и MYH7.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Background. Hypertrophic cardiomyopathy (HCM) is a hereditary pathology, the main cause of which is mutations in the genes encoding the protein components of the myofibril apparatus of cardiomyocytes, and the spectrum of these genetic changes has population features. The aim of the study was to determine the spectrum of mutations in the genes encoding sarcomeric proteins in patients with HCM from Belarus, as well as to study the association between the genotype and the phenotypic manifestations of the disease. Materials and methods. The study included 340 unrelated patients with HCM from Belarus. Mutation detection in the coding sequences of ACTC1, MYBPC3, MYH7, MYL2, MYL3, TNNI3, TNNT2, TNNС1 и TPM1 genes was performed by next generation sequencing (NGS) in 89 patients. The directed search for genetic defects detected by the NGS method was carried out by the automatic sequencing method using Sanger and PCR-RFLP analysis. Results. The NGS method allowed to detect mutations in the genes of 51,7% of patients: MYBPC3 (20,2%), MYH7 (16,9%), TPM1 (3,4%), ACTC1 (2,3%), MYL2 (1,1 %) and TNNC1 (1,1%). In 6,7% of individuals two (5,6%) or three (1,1%) substitutions were observed. New mutations were found: p.Ala49Asn, p.Val1407Phe in the MYH7 gene; p.Tyr501Ser, p.Trp1007fs, p.Tyr1043*, p.Pro1066Arg, p.Arg1138fs, p.Pro1181Gln, р.Cys1202Arg in the MYBPC3 gene. The most frequently occurring mutations were identified: p.Gln1233*, p.Ser871Alafs, the combination of the р.Glu1265Val + p.Cys1266Arg, R.Gln401*, and Trp1214Arg in the MYBPC3 gene, p.Glu924Lys and p.Glu1356Lys in the MYH7 gene. According to the ECG study, carriers of mutations in sarcomere protein genes, especially with missense mutations in the MYBPC3 gene, had more severe myocardial hypertrophy and early disease manifestation then patients without mutations in those genes. The p.Gln1233* mutation was the most common among Belarusian patients and characterized by late onset of the disease, mild left ventricular myocardial hypertrophy and the more frequent development of atrial fibrillation. Conclusions. In general, the distribution of mutations in the genes encoding sarcomeric proteins in patients with HCM from Belarus didn’t differ from other European populations. 84,9% of the detected mutations were localized in MYBPC3 and MYH7 genes.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гипертрофическая кардиомиопатия</kwd><kwd>мутации</kwd><kwd>гены белков саркомеров</kwd><kwd>ACTC1</kwd><kwd>MYBPC3</kwd><kwd>MYH7</kwd><kwd>MYL2</kwd><kwd>MYL3</kwd><kwd>TNNС1</kwd><kwd>TPM1</kwd><kwd>высокопроизводительное секвенирование (NGS)</kwd><kwd>фенотипические проявления</kwd><kwd>hypertrophic cardiomyopathy</kwd><kwd>mutations</kwd><kwd>sarcomeric protein genes</kwd><kwd>ACTC1</kwd><kwd>MYBPC3</kwd><kwd>MYH7</kwd><kwd>MYL2</kwd><kwd>MYL3</kwd><kwd>TNNС1</kwd><kwd>TPM1</kwd><kwd>next generation sequencing (NGS)</kwd><kwd>phenotypic features</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
