<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medgen</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская генетика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Genetics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-7998</issn><publisher><publisher-name>Publishing House «Genius Media» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.1234/XXXX-XXXX-2015-10-36-41</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medgen-60</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исследование полиморфизмов гена CYP2C9 у женщин, принимающих вальпроаты</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Study of CYP2C9 gene polymorphism in women taking valproate</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дмитренко</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dmitrenko</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mart2802@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шнайдер</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shnayder</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Красноярский государственный медицинский университет им. проф. В.Ф. Войно-Ясенецкого» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Krasnoyarsk State Medical University named after prof. V.F. Voyno-Yasenetsky, Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>14</volume><issue>10</issue><fpage>36</fpage><lpage>41</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дмитренко Д.В., Шнайдер Н.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дмитренко Д.В., Шнайдер Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dmitrenko D.V., Shnayder N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medgen-journal.ru/jour/article/view/60">https://www.medgen-journal.ru/jour/article/view/60</self-uri><abstract><p>Цель исследования - изучение частоты носительства полиморфных аллельных вариантов гена CYP2C9 , кодирующего изофермент 2С9 цитохрома Р450 печени, у женщин детородного возраста и ассоциации носительства полиморфизмов CYP2C9*2 и CYP2C9*3 с уровнем вальпроевой кислоты (ВК) и вальпроат-индуцированными нежелательными явлениями. Всего выделено ДНК у 148/199 (74,4%) пациенток, принимающих вальпроаты. Гетерозиготное носительство полиморфного аллельного варианта CYP2C9*2 выявлено в 12,2% случаев, гетерозиготное носительство полиморфного аллельного варианта CYP2C9*3 - в 18,9% случаев, компаунд-гетерозиготный генотип (генотип CYP2C9*2/*3) диагностирована в 1,4% случае. Частота случаев накопления ВК в крови у женщин с компаунд-гетерозиготным генотипом CYP2C9*2/*3 была в 8 раз выше, чем при гомозиготном носительстве «нормального» аллельного варианта CYP2C9*1; а у гетерозиготных носительниц CYP2C9*2 и CYP2C9*3 соответственно в 2,6 раза и 3 раза выше, чем при гомозиготном носительстве «дикого» аллельного варианта CYP2C9*1. В целом, больший риск замедления метаболизма ВК в печени отмечен у гетерозиготных носительниц аллельного варианта CYP2C9*2.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This research objective was to explore the frequencies of polymorphic allelic variants of CYP2C9 gene, which encodes 2C9 isoenzyme of P450 liver cytochrome, in women of childbearing age, and the association of carriage of CYP2C9*2 and CYP2C9*3 polymorphic variants with valproic acid (VA) level and valproate-induced side effects. Methods: we examined DNA of 148/199 (74.4%) female patients taking valproate. Results: heterozygous carriage of CYP2C9*2 allele was found in 12.2% cases, heterozygous carriage of CYP2C9*3 found in 18.9%, and the compound heterozygote (genotype CYP2C9*2/*3) was diagnosed in 1.4% cases. Incidence of valproic acid cumulation in the compound heterozygote CYP2C9*2/*3 female carriers was 8 times higher than that in homozygous female carriers of CYP2C9*1 ‘wild’ allele; and this incidence in heterozygous female carriers of CYP2C9*2 and CYP2C9*3 was, respectively, 2.6 times and 3 times higher than that in the homozygous carriers of CYP2C9*1.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>однонуклеотидные полиморфизмы</kwd><kwd>CYP2C9</kwd><kwd>вальпроаты</kwd><kwd>эпилепсия</kwd><kwd>single nucleotide polymorphisms</kwd><kwd>CYP2C9</kwd><kwd>valproates</kwd><kwd>epilepsy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каримов Х.Я., Азимова С.Б., Бобоев К.Т. Анализ генотипических вариантов полиморфизма гена CYP2C9 в узбекской популяции // Междунар. мед. журн. - 2012. - № 4. - С. 106-109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каримов Х.Я., Азимова С.Б., Бобоев К.Т. Анализ генотипических вариантов полиморфизма гена CYP2C9 в узбекской популяции // Междунар. мед. журн. - 2012. - № 4. - С. 106-109.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кукес В.Г. Метаболизм лекарственных средств: клинико-фармакологические аспекты. - М.: Реафарм, 2004. - 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кукес В.Г. Метаболизм лекарственных средств: клинико-фармакологические аспекты. - М.: Реафарм, 2004. - 144 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михеева Ю.А., Кропачева Е.С., Игнатьев И.В. и др. Полиморфизм гена цитохрома Р450 2С9 (CYP2C9) и безопасность терапии варфарином // Кардиология. - 2008. - № 48. - С. 52-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Михеева Ю.А., Кропачева Е.С., Игнатьев И.В. и др. Полиморфизм гена цитохрома Р450 2С9 (CYP2C9) и безопасность терапии варфарином // Кардиология. - 2008. - № 48. - С. 52-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обжерина А.Ю., Сычев Д.А., Муравьев Ю.В. и др. Полиморфизм CYP2C9: новый фактор риска развития желудочно-кишечных осложнений при применении нестероидных противоспалительных препаратов // Клин. фармакология и фармакоэкономика. - 2009. - № 5. - С. 20-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Обжерина А.Ю., Сычев Д.А., Муравьев Ю.В. и др. Полиморфизм CYP2C9: новый фактор риска развития желудочно-кишечных осложнений при применении нестероидных противоспалительных препаратов // Клин. фармакология и фармакоэкономика. - 2009. - № 5. - С. 20-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сироткина О.В., Улитина А.С., Тараскина А.Е. и др. Аллельные варианты CYP2C9*2 и CYP2C9*3 гена цитохрома CYP2C9 в популяции Санкт-Петербурга и их клиническое значение при антикоагулянтной терапии варфарином // Рос. кардиол. журн. - 2004. - № 6. - С. 47-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сироткина О.В., Улитина А.С., Тараскина А.Е. и др. Аллельные варианты CYP2C9*2 и CYP2C9*3 гена цитохрома CYP2C9 в популяции Санкт-Петербурга и их клиническое значение при антикоагулянтной терапии варфарином // Рос. кардиол. журн. - 2004. - № 6. - С. 47-51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сычев Д.А., Раменская Г.В., Игнатьев И.В. и др. Клиническая фармакогенетика. - М.: Гэотар-Медиа, 2007. - 230 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сычев Д.А., Раменская Г.В., Игнатьев И.В. и др. Клиническая фармакогенетика. - М.: Гэотар-Медиа, 2007. - 230 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шнайдер Н.А., Сычев Д.А., Пилюгина М.С., Дмитренко Д.В., Бочанова Е.Н., Шаповалова Е.А. Значение фармакогенетики вальпроевой кислоты в индивидуальном подходе к лечению страдающих эпилепсией женщин фертильного возраста // Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. Выпуск 2 Эпилепсия. - 2011. - Т. 111, №5. - С. 31-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шнайдер Н.А., Сычев Д.А., Пилюгина М.С., Дмитренко Д.В., Бочанова Е.Н., Шаповалова Е.А. Значение фармакогенетики вальпроевой кислоты в индивидуальном подходе к лечению страдающих эпилепсией женщин фертильного возраста // Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. Выпуск 2 Эпилепсия. - 2011. - Т. 111, №5. - С. 31-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aynacioglu A.S., Brockmoller J., Bauer S. et al. Frequency of cytochrome P450 CYP2C9 variants in a Turkish population and functional relevance for phenytoin // Br. J. Clin. Pharmacol. - 1999. - Vol. 483. - P. 409-415.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aynacioglu A.S., Brockmoller J., Bauer S. et al. Frequency of cytochrome P450 CYP2C9 variants in a Turkish population and functional relevance for phenytoin // Br. J. Clin. Pharmacol. - 1999. - Vol. 483. - P. 409-415.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Azarpira N., Namazi S., Hendijani F. et al. Investigation of allele and genotype frequencies of CYP2C9, CYP2C19 and VKORC1 in Iran // Pharmacol. Rep. - 2010. - Vol. 62. - P. 740-746.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Azarpira N., Namazi S., Hendijani F. et al. Investigation of allele and genotype frequencies of CYP2C9, CYP2C19 and VKORC1 in Iran // Pharmacol. Rep. - 2010. - Vol. 62. - P. 740-746.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bae J.-W., Kim H.-K., Kim J.-H. et al. Allele and genotype frequencies of CYP2C9 in a Korean population // Br. J. Clin. Pharmacol. - 2005. - Vol. 60. - P. 18-422. 159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bae J.-W., Kim H.-K., Kim J.-H. et al. Allele and genotype frequencies of CYP2C9 in a Korean population // Br. J. Clin. Pharmacol. - 2005. - Vol. 60. - P. 18-422. 159.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bozina N., Granic P., Lalic Z. et al. Genetic polymorphisms of cytochromes P450: CYP2C9, CYP2C19, and CYP2D6 in Croatian population // Croat. Med. J. - 2003. - Vol. 44, № 4. - P. 425-428.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bozina N., Granic P., Lalic Z. et al. Genetic polymorphisms of cytochromes P450: CYP2C9, CYP2C19, and CYP2D6 in Croatian population // Croat. Med. J. - 2003. - Vol. 44, № 4. - P. 425-428.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brusturean-Bota E., Trifa A.P., Coadа C.A. et al. Impact of CYP2C9 genetic polymorphisms on valproate dosage, plasma concentrations of valproate and clinical response to valproate // Hum. Veterinary Med. Int. J. Bioflux Soc. - 2013. - Vol. 5, № 3. - P. 94-98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brusturean-Bota E., Trifa A.P., Coadа C.A. et al. Impact of CYP2C9 genetic polymorphisms on valproate dosage, plasma concentrations of valproate and clinical response to valproate // Hum. Veterinary Med. Int. J. Bioflux Soc. - 2013. - Vol. 5, № 3. - P. 94-98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dmitrenko D., Shnayder N., Muravieva A., Govorina Y. The Influence of CYP2C9 genetic polimorphisms on the plasma concentrations of valproic acid concentration in women of childbearing age with epilepsy // LATDMCT European Conference «Therapeutic Drug Monitoring Personalised Pharmakotherapy»: Book of abstracts and Congress Programme. - Prague, Proxima. - 2014. - P. 59-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dmitrenko D., Shnayder N., Muravieva A., Govorina Y. The Influence of CYP2C9 genetic polimorphisms on the plasma concentrations of valproic acid concentration in women of childbearing age with epilepsy // LATDMCT European Conference «Therapeutic Drug Monitoring Personalised Pharmakotherapy»: Book of abstracts and Congress Programme. - Prague, Proxima. - 2014. - P. 59-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ho P.C., Abbott F.S., Zanger U.M. Influence of CYP2C9 genotypes on the formation of a hepatotoxic metabolite of valproic acid in human liver microsomes // Pharmacogenomics J. - 2003. - Vol. 3, № 6. - P. 335-342.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ho P.C., Abbott F.S., Zanger U.M. Influence of CYP2C9 genotypes on the formation of a hepatotoxic metabolite of valproic acid in human liver microsomes // Pharmacogenomics J. - 2003. - Vol. 3, № 6. - P. 335-342.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kasperaviciute D., Sisodiya S.M. Epilepsy pharmacogenetics // Pharmacogenomics. - 2009. - Vol. 10. - P. 817-836.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kasperaviciute D., Sisodiya S.M. Epilepsy pharmacogenetics // Pharmacogenomics. - 2009. - Vol. 10. - P. 817-836.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kiang T.K., Ho P.C., Anari M.R. et al. Contribution of CYP2C9, CYP2A6, and CYP2B6 to valproic acid metabolism in hepatic microsomes from individuals with the CYP2C9*1/CYP2C9*1 genotype // Toxicol. Sci. - 2006. - Vol. 94, № 2. - P. 261-271.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiang T.K., Ho P.C., Anari M.R. et al. Contribution of CYP2C9, CYP2A6, and CYP2B6 to valproic acid metabolism in hepatic microsomes from individuals with the CYP2C9*1/CYP2C9*1 genotype // Toxicol. Sci. - 2006. - Vol. 94, № 2. - P. 261-271.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kumari R., Lakhan R., Garg R.K. et al. Pharmacogenomic association study on the role of drug metabolizing, drug transporters and drug target gene polymorphisms in drug-resistant epilepsy in a north Indian population // Indian J. Human. Gen. - 2011. - Vol. 17, № 4. - P. 32-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kumari R., Lakhan R., Garg R.K. et al. Pharmacogenomic association study on the role of drug metabolizing, drug transporters and drug target gene polymorphisms in drug-resistant epilepsy in a north Indian population // Indian J. Human. Gen. - 2011. - Vol. 17, № 4. - P. 32-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rosemary J., Adithan C. The pharmacogenetics of CYP2C9 and CYP2C19: ethnic variation and clinical significance // Curr. Clin. Pharmacol. - 2007. - Vol. 2, № 1. - P. 93-109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosemary J., Adithan C. The pharmacogenetics of CYP2C9 and CYP2C19: ethnic variation and clinical significance // Curr. Clin. Pharmacol. - 2007. - Vol. 2, № 1. - P. 93-109.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Saruwatari J., Ishitsu T., Nakagawa K. Update on the genetic polymorphisms of drug-metabolizing enzymes in antiepileptic drug therapy // Pharmaceuticals. - 2010. - Vol. 3. - P. 2709-2732.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saruwatari J., Ishitsu T., Nakagawa K. Update on the genetic polymorphisms of drug-metabolizing enzymes in antiepileptic drug therapy // Pharmaceuticals. - 2010. - Vol. 3. - P. 2709-2732.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scordo M.G., Aklillu E., Yasar U. et al. Genetic polymorphism of cytochrome P450 2C9 in a Caucasian and a black African population // Br. J. Clin. Pharmacol. - 2001. - Vol. 52, № 4. - P. 447-450.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scordo M.G., Aklillu E., Yasar U. et al. Genetic polymorphism of cytochrome P450 2C9 in a Caucasian and a black African population // Br. J. Clin. Pharmacol. - 2001. - Vol. 52, № 4. - P. 447-450.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Seng K.C., Gin G.G., Sangkar J.V. et al. Frequency of cytochrome P450 2C9 (CYP2C9) alleles in three ethnic groups in Malaysia // Asia Pacific J. Mol. Biol. Biotech. - 2003. - Vоl. 1. - P. 83-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seng K.C., Gin G.G., Sangkar J.V. et al. Frequency of cytochrome P450 2C9 (CYP2C9) alleles in three ethnic groups in Malaysia // Asia Pacific J. Mol. Biol. Biotech. - 2003. - Vоl. 1. - P. 83-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Takahashi H., Echizen H. Pharmacogenetics of warfarin elimination and its clinical implications // Clin. Pharmacokinet. - 2001. - Vol. 40. - P. 587-603.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Takahashi H., Echizen H. Pharmacogenetics of warfarin elimination and its clinical implications // Clin. Pharmacokinet. - 2001. - Vol. 40. - P. 587-603.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tan L., Yu J.T., Sun Y.P. et al. The influence of cytochrome oxidase CYP2A6, CYP2B6, and CYP2C9 polymorphisms on the plasma concentrations of valproic acid in epileptic patients // Clin. Neurol. Neurosurg. - 2010. - Vol. 112, № 4. - P. 320-323.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tan L., Yu J.T., Sun Y.P. et al. The influence of cytochrome oxidase CYP2A6, CYP2B6, and CYP2C9 polymorphisms on the plasma concentrations of valproic acid in epileptic patients // Clin. Neurol. Neurosurg. - 2010. - Vol. 112, № 4. - P. 320-323.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
