<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medgen</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская генетика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Genetics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-7998</issn><publisher><publisher-name>Publishing House «Genius Media» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25557/2073-7998.2018.10.42-45</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medgen-593</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Врожденный миастенический синдром с дыхательной недостаточностью, тип 20</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Congenital myasthenic syndrome with respiratory failure type 20</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кожанова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozhanova</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жилина</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhilina</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мещерякова</surname><given-names>Т. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mescheryakova</surname><given-names>T. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шорина</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shorina</surname><given-names>M. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Деменьшин</surname><given-names>И. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Demenshin</surname><given-names>I. F.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Прокопьев</surname><given-names>Г. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Prokopiev</surname><given-names>G. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Притыко</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Prityko</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «НПЦ специализированной медицинской помощи детям имени В.Ф. Войно-Ясенецкого ДЗМ», г. Москва, Россия, e-mail: tatyanavk84@gmail.com; ГБОУ ВПО Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова МЗ РФ, г. Москва, Россия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific and Practical Center of children medical care, Moscow, Russia, e-mail: tatyanavk84@gmail.com;  Pirogov Russian National Research Medical University, Moscow, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «НПЦ специализированной медицинской помощи детям имени В.Ф. Войно-Ясенецкого ДЗМ», г. Москва, Россия, e-mail: tatyanavk84@gmail.com</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific and Practical Center of children medical care, Moscow, Russia, e-mail: tatyanavk84@gmail.com</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>10</month><year>2018</year></pub-date><volume>17</volume><issue>10</issue><fpage>42</fpage><lpage>45</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кожанова Т.В., Жилина С.С., Мещерякова Т.И., Шорина М.Ю., Деменьшин И.Ф., Прокопьев Г.Г., Притыко А.Г., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кожанова Т.В., Жилина С.С., Мещерякова Т.И., Шорина М.Ю., Деменьшин И.Ф., Прокопьев Г.Г., Притыко А.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kozhanova T.V., Zhilina S.S., Mescheryakova T.I., Shorina M.Y., Demenshin I.F., Prokopiev G.G., Prityko A.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medgen-journal.ru/jour/article/view/593">https://www.medgen-journal.ru/jour/article/view/593</self-uri><abstract><p>Врожденный миастенический синдром тип 20, пресинаптический - нервно-мышечное заболевание с аутосомно-рецессивным типом наследования, обусловленное гомозиготными или компаунд-гетерозиготными мутациями в гене SLC5A7 , характеризующееся тяжелой гипотонией, ассоциированной с эпизодическими апноэ вскоре после рождения ребенка. В статье приводится описание случая выявления мутации в гене SLC5A7 у девочки 5 месяцев с дыхательной недостаточностью, гипоксически-ишемической энцефалопатией, выраженной мышечной гипотонией. При экзомном секвенировании выявлен ранее описанный вариант нуклеотидной последовательности в экзоне 6 гена SLC5A7 в гомозиготном состоянии (p.Ile291Thr), мутация валидирована методом секвенирования по Сэнгеру. У матери ребенка мутация определена в гетерозиготном состоянии, у отца - данный вариант не выявлен. В связи с наличием гомозиготной мутации у ребенка и отсутствия мутации у отца нельзя исключить наличие гонадного мозаицизма у отца и/или ложного отцовства. Представленное клиническое наблюдение пациента с редкой формой врожденной миастении с дыхательной недостаточностью показывает важность проведения ДНК-диагностики с использованием метода экзомного секвенирования с целью поиска молекулярного дефекта для определения дальнейшей тактики введения пациентов с тяжелой патологией.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Congenital myasthenic presynaptic syndrome type 20 - neuromuscular disease with autosomal recessive inheritance caused by homozygous or compound heterozygous mutations in the SLC5A7 gene, characterized by severe hypotonia associated with episodic apnea soon after birth of the child. This article describes the case of SLC5A7 gene mutation detection in girl (age 5 month) with respiratory failure, hypoxic-ischemic encephalopathy, severe muscle hypotonia. The previously described homozygous variant of the nucleotide sequence in the 6 exon of the SLC5A7 gene (p.Ile291Thr) was detected by whole-exome sequencing. This mutation was validated by the Sanger sequencing method in patients. The mother of the child has a mutation in the heterozygous state, the father has no the same mutation. One cannot exclude the presence of gonadal mosaicism and/or «false paternity» in the father in view of the presence of a homozygous mutation in the child and the absence of a second mutation in the parents. The presented clinical observation of a patient with a rare genetic form of myasthenia with respiratory failure shows the importance of DNA diagnostics using the method of whole-exome sequencing in order to search for a molecular defect and to determine the further option of patients management with this severe pathology.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ген SLC5A7</kwd><kwd>врожденный миастенический синдром</kwd><kwd>дыхательная недостаточность</kwd><kwd>мышечная гипотония</kwd><kwd>полноэкзомное секвенирование</kwd><kwd>SLC5A7 gene</kwd><kwd>congenital myasthenic syndrome</kwd><kwd>respiratory failure</kwd><kwd>muscle hypotonia</kwd><kwd>whole-exome sequencing</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агафонов Б.В., Котов С.В., Сидорова О.П. «Миастения и врожденные миастенические синдромы» - 2013. Медицинское информационное агентство. - М. - 224с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Агафонов Б.В., Котов С.В., Сидорова О.П. «Миастения и врожденные миастенические синдромы» - 2013. Медицинское информационное агентство. - М. - 224с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abicht A., Muller J., Lochmuller Н. Congenital Myasthenic Syndromes. GeneReviews® [Internet]. 2016</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abicht A., Muller J., Lochmuller Н. Congenital Myasthenic Syndromes. GeneReviews® [Internet]. 2016</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Black, S.A., and Rylett, R.J. Choline transporter CHT regulation and function in cholinergic neurons. Cent. Nerv. Syst. Agents Med. Chem.2012;12:114-121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Black, S.A., and Rylett, R.J. Choline transporter CHT regulation and function in cholinergic neurons. Cent. Nerv. Syst. Agents Med. Chem.2012;12:114-121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haga, T. Molecular properties of the high-affinity choline transporter CHT1. J. Biochem. 2014;156:181-194.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haga, T. Molecular properties of the high-affinity choline transporter CHT1. J. Biochem. 2014;156:181-194.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Engel, A.G., Shen, X.M., Selcen, D., and Sine, S.M. Congenital myasthenic syndromes: pathogenesis, diagnosis, and treatment. Lancet Neurol. 2015;14:420-434.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Engel, A.G., Shen, X.M., Selcen, D., and Sine, S.M. Congenital myasthenic syndromes: pathogenesis, diagnosis, and treatment. Lancet Neurol. 2015;14:420-434.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Byring, R.F., Pihko, H., Tsujino, A., Shen, X.M., Gustafsson, B., Hackman, P., Ohno, K., Engel,A.G. and Udd,B. Congenital myasthenic syndrome associated with episodic apnea and sudden infant death. Neuromuscul. Disord. 2002;12:548-553.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Byring, R.F., Pihko, H., Tsujino, A., Shen, X.M., Gustafsson, B., Hackman, P., Ohno, K., Engel,A.G. and Udd,B. Congenital myasthenic syndrome associated with episodic apnea and sudden infant death. Neuromuscul. Disord. 2002;12:548-553.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ohno, K., Tsujino, A., Brengman, J.M., Harper, C.M., Bajzer, Z., Udd, B., Beyring, R., Robb, S., Kirkham, F.J., and Engel, A.G. Choline acetyltransferase mutations cause myasthenic syndrome associated with episodic apnea in humans. Proc. Natl. Acad. Sci. 2001;98:2017-2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ohno, K., Tsujino, A., Brengman, J.M., Harper, C.M., Bajzer, Z., Udd, B., Beyring, R., Robb, S., Kirkham, F.J., and Engel, A.G. Choline acetyltransferase mutations cause myasthenic syndrome associated with episodic apnea in humans. Proc. Natl. Acad. Sci. 2001;98:2017-2022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">База данных OMIM - https://www.omim.org/entry/617143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">База данных OMIM - https://www.omim.org/entry/617143.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">База данных Orphanet - https://www.orpha.net.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">База данных Orphanet - https://www.orpha.net.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bauche, S., O’Regan, S., Azuma, Y., Laffargue, F., McMacken, G., Sternberg, D., Brochier, G., Buon, C., Bouzidi, N., Topf, A., Lacene, E., Remerand, G. Impaired presynaptic high-affinity choline transporter causes a congenital myasthenic syndrome with episodic apnea. Am. J. Hum. Genet. 2016;99:753-761.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bauche, S., O’Regan, S., Azuma, Y., Laffargue, F., McMacken, G., Sternberg, D., Brochier, G., Buon, C., Bouzidi, N., Topf, A., Lacene, E., Remerand, G. Impaired presynaptic high-affinity choline transporter causes a congenital myasthenic syndrome with episodic apnea. Am. J. Hum. Genet. 2016;99:753-761.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McMacken G., Whittaker R., Evangelista T., Abicht А., Dus М., Lochmuller Н. Congenital myasthenic syndrome with episodic apnoea: clinical, neurophysiological and genetic features in the long-term follow-up of 19 patients. J Neurol. 2018; 265(1): 194-203.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McMacken G., Whittaker R., Evangelista T., Abicht А., Dus М., Lochmuller Н. Congenital myasthenic syndrome with episodic apnoea: clinical, neurophysiological and genetic features in the long-term follow-up of 19 patients. J Neurol. 2018; 265(1): 194-203.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang H., Salter C., Refai O., Hardy H., Barwick K., Akpulat U., Kvarnung M., Chioza B., Harlalka G., Taylan F., Sejersen T., Wright J., Zimmerman H., Karakaya M., Stuve B., Weis J., Schara U., Russell M., Abdul-Rahman O., Chilton J., Blakely R., Baple E., Cirak S., Crosby A. Choline transporter mutations in severe congenital myasthenic syndrome disrupt transporter localization. Brain. 2017;140(11):2838-2850.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang H., Salter C., Refai O., Hardy H., Barwick K., Akpulat U., Kvarnung M., Chioza B., Harlalka G., Taylan F., Sejersen T., Wright J., Zimmerman H., Karakaya M., Stuve B., Weis J., Schara U., Russell M., Abdul-Rahman O., Chilton J., Blakely R., Baple E., Cirak S., Crosby A. Choline transporter mutations in severe congenital myasthenic syndrome disrupt transporter localization. Brain. 2017;140(11):2838-2850.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
