<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medgen</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская генетика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Genetics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-7998</issn><publisher><publisher-name>Publishing House «Genius Media» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25557/2073-7998.2025.12.113-115</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medgen-3356</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BRIEF REPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Фокус внимания на женское здоровье носительниц патогенных вариантов в генах онкосиндромов (на примере клинического случая).</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Focus on women’s health in carriers of pathogenic variants in oncosyndrome genes (using a clinical case as an example).</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Буяновская</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Buyanovskaya</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">o_buyanovskaya@oparina4.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хохлова</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khokhlova</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Назаренко</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nazarenko</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каретникова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karetnikova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ Национальный медицинский исследовательский центр акушерства, гинекологии и перинатологии имени академика В.И. Кулакова Министерства здравоохранения Российской Федерации&#13;
117997, г. Москва, ул. Академика Опарина, д. 4</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Medical Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology named after Academician V.I.Kulakov Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>01</month><year>2026</year></pub-date><volume>24</volume><issue>12</issue><fpage>113</fpage><lpage>115</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Буяновская О.А., Хохлова С.В., Назаренко Т.А., Каретникова Н.А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Буяновская О.А., Хохлова С.В., Назаренко Т.А., Каретникова Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Buyanovskaya O.A., Khokhlova S.V., Nazarenko T.A., Karetnikova N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medgen-journal.ru/jour/article/view/3356">https://www.medgen-journal.ru/jour/article/view/3356</self-uri><abstract><p>Представлена современная тактика ведения женщины 33 лет, носительницы частого патогенного варианта гена BRCA1. Отображена роль медико-генетического консультирования женщин с наследованным синдромом рака молочной железы и яичников. Представлены данные о важности применения генетического тестирования в клинической практике для прогноза развития онкозаболевания, персонализированного динамического наблюдения, информирования о снижающих риск хирургических вмешательствах, возможном лечении, преимплантационном исследовании как первичной профилактике наследственных онкологических синдромов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The current tactics of managing a 33-year-old woman, a carrier of a frequent pathogenic variant of the BRCA1 gene, are presented. The role of medical genetic counseling for women with inherited breast and ovarian cancer syndrome is mapped. Data on the importance of the use of genetic testing in clinical practice for predicting the development of cancer, conducting personalized dynamic observation, informing about options for reducing the risk of surgical interventions, possible treatment, conducting preimplantation research as the primary prevention of hereditary oncological syndromes are presented.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>наследственный онкосиндром</kwd><kwd>наследственные опухолевые синдромы</kwd><kwd>высокий риск развития рака молочной железы и яичников</kwd><kwd>генетический риск развития рака органов репродуктивной системы</kwd><kwd>планирование беременности</kwd><kwd>риск снижающая хирургия</kwd><kwd>суррогатное материнство</kwd><kwd>преимплантационное генетическое тестирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hereditary oncosyndrome</kwd><kwd>hereditary tumor syndromes</kwd><kwd>high risk of breast and ovarian cancer</kwd><kwd>genetic risk of reproductive cancer</kwd><kwd>pregnancy planning</kwd><kwd>risk-reducing surgery</kwd><kwd>surrogacy</kwd><kwd>preimplantation genetic testing</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lammert J. Grill S. Kiechle M. What Causes Cancer in Women with a gBRCA Pathogenic Variant? Counselees Causal Attributions and Associations with Perceived Control. Genes (Basel). 2022;13(8):1399.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lammert J. Grill S. Kiechle M. What Causes Cancer in Women with a gBRCA Pathogenic Variant? Counselees Causal Attributions and Associations with Perceived Control. Genes (Basel). 2022;13(8):1399.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
