<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medgen</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская генетика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Genetics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-7998</issn><publisher><publisher-name>Publishing House «Genius Media» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25557/2073-7998.2025.11.135-136</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medgen-3327</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКОЕ СООБЩЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BRIEF REPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Пренатальная диагностика наследственной патологии: прервать нельзя пролонгировать</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Prenatal diagnosis of hereditary pathology: to terminate or to prolong pregnancy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шанцева</surname><given-names>Т. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shantseva</surname><given-names>T. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>117997, Москва, ул. Академика Опарина, д. 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>4, Oparina st., Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">yanova.tania@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зарецкая</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zaretskaya</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>117997, Москва, ул. Академика Опарина, д. 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>4, Oparina st., Moscow, 117997</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каретникова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karetnikova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>117997, Москва, ул. Академика Опарина, д. 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>4, Oparina st., Moscow, 117997</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Большакова</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bolshakova</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>117997, Москва, ул. Академика Опарина, д. 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>4, Oparina st., Moscow, 117997</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шубина</surname><given-names>Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shubina</surname><given-names>E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>117997, Москва, ул. Академика Опарина, д. 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>4, Oparina st., Moscow, 117997</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Докшукина</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dokshukina</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>117997, Москва, ул. Академика Опарина, д. 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>4, Oparina st., Moscow, 117997</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трофимов</surname><given-names>Д. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trofimov</surname><given-names>D. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>117997, Москва, ул. Академика Опарина, д. 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>4, Oparina st., Moscow, 117997</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ Национальный медицинский исследовательский центр акушерства, гинекологии и перинатологии имени академика В.И. Кулакова Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Medical Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology named after Academician V.I. Kulakov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>24</volume><issue>11</issue><fpage>135</fpage><lpage>136</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шанцева Т.И., Зарецкая Н.В., Каретникова Н.А., Большакова А.С., Шубина Е., Докшукина А.А., Трофимов Д.Ю., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шанцева Т.И., Зарецкая Н.В., Каретникова Н.А., Большакова А.С., Шубина Е., Докшукина А.А., Трофимов Д.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shantseva T.I., Zaretskaya N.V., Karetnikova N.A., Bolshakova A.S., Shubina E., Dokshukina A.A., Trofimov D.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medgen-journal.ru/jour/article/view/3327">https://www.medgen-journal.ru/jour/article/view/3327</self-uri><abstract><p>Пренатальная диагностика с использованием молекулярно-генетических технологий выявляет генетические аномалии на ранних стадиях, но сталкивается с медицинскими и этическими сложностями, включая недостаток информации о наследственных заболеваниях и ограниченные возможности терапии, что ставит семьи перед трудным выбором. Представлен случай неиммунной водянки плода (НИПВ), диагностированной в 27 недель. В 28 недель 5 дней проведена амниоредукция, биоматериал направлен на NGS. В 31 неделю 1 день произошла отслойка плаценты, завершившаяся перинатальной смертью. NGS выявил вариант в гене PTPN11, ассоциированный с RASопатиями (синдромы Нунан и LEOPARD). Пациентка отказалась от дальнейших обследований, сославшись на здорового ребенка. Случай иллюстрирует сложности пренатальной диагностики, включая эмоциональную нагрузку и необходимость индивидуального подхода. Результаты важны для понимания этиологии, но требуют улучшения информированности пациентов и расширения терапевтических возможностей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Prenatal diagnosis using molecular genetic technologies is crucial for early detection of genetic abnormalities but faces medical and ethical challenges, including limited information on hereditary diseases and therapeutic options, forcing families to choose between terminating or continuing pregnancy. This study presents a case of non-immune hydrops fetalis (NIHF) diagnosed at 27 weeks. Amnioreduction at 28 weeks and 5 days was followed by NGS, revealing a PTPN11 variant linked to RASopathies (Noonan and LEOPARD syndromes). Placental abruption at 31 weeks led to perinatal death. The patient declined further testing, citing a healthy child. The case highlights the emotional and diagnostic complexities of prenatal care, emphasizing the need for improved patient education and expanded therapeutic options.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пренатальная диагностика</kwd><kwd>высокопроизводительное секвенирование</kwd><kwd>неиммунная водянка плода</kwd><kwd>генетическое консультирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>prenatal diagnosis</kwd><kwd>high-throughput sequencing</kwd><kwd>non-immune hydrops fetalis</kwd><kwd>genetic counseling</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена без внешнего финансирования</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was completed without external funding</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Люшнина Д. Г., Тетруашвили Н. К., Шубина Е. и др. Лизосомные болезни накопления как одна из причин неиммунной водянки плода. Акушерство и гинекология.2023;12,78-86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyushnina D.G., Tetruashvili N.K., Shubina Je., et al. Lizosomnyye bolezni nakopleniya kak odna iz prichin neimmunnoy vodyanki ploda [Lysosomal storage diseases as a cause of non-immune hydrops fetalis]. Akusherstvo i Ginekologiya [Obstetrics and Gynecology]. 2023; (12): 78-86 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Люшнина Д. Г., Шубина Е., Тетруашвили Н. К. и др. Диагностика синдрома Нунан у беременных с неиммунной водянкой плода: тактика, исходы, консультирование. Акушерство и гинекология. 2024; 10, 34-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyushnina D.G., Shubina Je., Tetruashvili N.K., et al. Diagnostika sindroma Nunan u beremennykh s neimmunnoy vodyankoy ploda: taktika, iskhody, konsul’tirovaniye [Diagnosis of Noonan syndrome in pregnant women with nonimmune hydrops fetalis: tactics, outcomes, counseling]. Akusherstvo i Ginekologiya [Obstetrics and Gynecology]. 2024; (10): 34-40 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
