<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medgen</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская генетика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Genetics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-7998</issn><publisher><publisher-name>Publishing House «Genius Media» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25557/2073-7998.2025.10.102-105</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medgen-3256</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКОЕ СООБЩЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BRIEF REPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности клинического течения вульгарного ихтиоза: описание клинического случая</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of the clinical course of vulgar ichthyosis: description of a clinical case</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ленина</surname><given-names>О. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lenina</surname><given-names>O. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>115522, г. Москва, ул. Москворечье, д. 1 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>1, Moskvorechie st., Moscow, 115522 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Панкратова</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pankratova</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>115522, г. Москва, ул. Москворечье, д. 1 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>1, Moskvorechie st., Moscow, 115522 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильева</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasilyeva</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>115522, г. Москва, ул. Москворечье, д. 1 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>1, Moskvorechie st., Moscow, 115522 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Марахонов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Marakhonov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>115522, г. Москва, ул. Москворечье, д. 1 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>1, Moskvorechie st., Moscow, 115522 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зинченко</surname><given-names>Р. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zinchenko</surname><given-names>R. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>115522, г. Москва, ул. Москворечье, д. 1 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>1, Moskvorechie st., Moscow, 115522 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ Медико-генетический научный центр имени академика Н.П. Бочкова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Centre for Medical Genetics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>11</month><year>2025</year></pub-date><volume>24</volume><issue>10</issue><fpage>102</fpage><lpage>105</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ленина О.Р., Панкратова С.А., Васильева Т.А., Марахонов А.В., Зинченко Р.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ленина О.Р., Панкратова С.А., Васильева Т.А., Марахонов А.В., Зинченко Р.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lenina O.R., Pankratova S.A., Vasilyeva T.A., Marakhonov A.V., Zinchenko R.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medgen-journal.ru/jour/article/view/3256">https://www.medgen-journal.ru/jour/article/view/3256</self-uri><abstract><p>Вульгарный ихтиоз (ВИ) (OMIM #146700, ichthyosis simplex) – наиболее частое врождённое нарушение кератинизации, является относительно мягким по клиническим проявлениям из всей группы несиндромальных ихтиозов. ВИ является самым частым генодерматозом (1:250-1:5300 человек). Заболевание обусловлено патогенными вариантами в гене филаггрина (OMIM #135940, FLG). Ген FLG состоит из трех экзонов и двух интронов, локализуется в кластере генов комплекса эпидермальной дифференцировки на коротком плече 1-й хромосомы (1q21). ВИ наследуется по полудоминантному типу. К развитию ВИ могут приводить как патогенные варианты в гене FLG в гетерозиготном состоянии, в этих случаях пенетрантность заболевания составляет около 90%, так и биаллельные варианты. В данном исследовании рассматриваются особенности клинического течения ВИ в семье с признаками заболевания: у пробанда, гомозиготного по варианту NM_002016.2(FLG):c.2282_2285del p.(Ser761Cysfs*36), и его родителей, гетерозиготных по варианту пробанда.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Vulgar ichthyosis (VI) (OMIM #146700, ichthyosis simplex) is the most frequent congenital disorder of keratinization, is relatively mild in clinical manifestations of the whole group of non-syndromal ichthyoses. VI is the most frequent genodermatosis (1:250-1:5300 people). The disease is caused by pathogenic variants in the filaggrin gene (OMIM #135940, FLG). The FLG gene consists of three exons and two introns and is localized in the epidermal differentiation complex gene cluster on the short arm of chromosome 1 (1q21). VI is inherited in a semidominant manner. Both pathogenic variants in the FLG gene in the heterozygous state, in which case the penetrance of the disease is about 90%, and biallelic variants can lead to the development of VI. This study examines the clinical course of VI in a family with features of the disease: a proband homozygous for the variant NM_002016.2(FLG):c.2282_2285del p.(Ser761Cysfs*36) and his parents heterozygous for the proband’s variant.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вульгарный ихтиоз</kwd><kwd>доминантное и полудоминантное наследование</kwd><kwd>ген FLG</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ichthyosis vulgaris</kwd><kwd>dominant and semi-dominant inheritance</kwd><kwd>FLG gene</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена в рамках государственного задания Министерства образования и науки России для ФГБНУ МГНЦ.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The work has been funded by the state assignment of the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smith F.J., Irvine A.D., Terron-Kwiatkowski A. et al. Loss-offunction mutations in the gene encoding filaggrin cause ichthyosis vulgaris. Nat Genet. 2006;38(3):337-42. doi: 10.1038/ng1743. .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smith F.J., Irvine A.D., Terron-Kwiatkowski A. et al. Loss-offunction mutations in the gene encoding filaggrin cause ichthyosis vulgaris. Nat Genet. 2006;38(3):337-42. doi: 10.1038/ng1743.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амелина С.С., Дегтерева Е.В., Петрова Н.В. и др. Распространенность вульгарного ихтиоза и частота мутаций R501X и 2282del4 в гене FLG в Ростовской области. Вестник Российского государственного медицинского университета. 2018;1:51–55. DOI: 10.24075/vrgmu.2018.009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amelina S.S., Degtereva E.V., Petrova N.V., et al. Prevalence of ichthyosis vulgaris and frequency of FLG R501x and 2282del4 mutations in the population of the Rostov region. Bulletin of RSMU. 2018; (1): 47–51. DOI: 10.24075/brsmu.2018.009</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gutiérrez-Cerrajero C., Sprecher E., Paller A.S. et al. Ichthyosis. Nat Rev Dis Primers. 2023;9(1):2. doi: 10.1038/s41572-022-00412-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gutiérrez-Cerrajero C., Sprecher E., Paller A.S. et al. Ichthyosis. Nat Rev Dis Primers. 2023;9(1):2. doi: 10.1038/s41572-022-00412-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
