<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medgen</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская генетика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Genetics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-7998</issn><publisher><publisher-name>Publishing House «Genius Media» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25557/2073-7998.2025.09.93-96</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medgen-3186</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКОЕ СООБЩЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BRIEF REPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности клинического течения ламеллярного ихтиоза</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of the clinical course of lamellar ichthyosis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Панкратова</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pankratova</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Панкратова Софья Александровна</p><p>115522, г. Москва, ул. Москворечье, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sofya A. Pankratova</p><p>1, Moskvorechie st., Moscow, 115522</p></bio><email xlink:type="simple">sonechka.pankratova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ленина</surname><given-names>О. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lenina</surname><given-names>O. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>115522, г. Москва, ул. Москворечье, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1, Moskvorechie st., Moscow, 115522</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильева</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasilyeva</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>115522, г. Москва, ул. Москворечье, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1, Moskvorechie st., Moscow, 115522</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Марахонов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Marakhonov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>115522, г. Москва, ул. Москворечье, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1, Moskvorechie st., Moscow, 115522</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зинченко</surname><given-names>Р. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zinchenko</surname><given-names>R. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>115522, г. Москва, ул. Москворечье, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1, Moskvorechie st., Moscow, 115522</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ Медико-генетический научный центр имени академика Н.П. Бочкова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Centre for Medical Genetics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>11</month><year>2025</year></pub-date><volume>24</volume><issue>9</issue><fpage>93</fpage><lpage>96</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Панкратова С.А., Ленина О.Р., Васильева Т.А., Марахонов А.В., Зинченко Р.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Панкратова С.А., Ленина О.Р., Васильева Т.А., Марахонов А.В., Зинченко Р.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pankratova S.A., Lenina O.R., Vasilyeva T.A., Marakhonov A.V., Zinchenko R.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medgen-journal.ru/jour/article/view/3186">https://www.medgen-journal.ru/jour/article/view/3186</self-uri><abstract><p>Пластинчатый (ламеллярный) ихтиоз (ЛИ) (OMIM: 606545) – тяжелое, аутосомно-рецессивное, генетически гетерогенное заболевание кожи, характеризующееся выраженным гиперкератозом, крупными, похожими на пластины, темными чешуйками и генерализованной эритродермией. ЛИ обычно проявляется с рождения или в первые несколько месяцев жизни и имеет прогрессирующее течение. С клинической точки зрения дифференциальная диагностика ЛИ с другими формами врожденного ихтиоза может быть затруднительной, что связано с большим количеством пересекающихся симптомов. В данном исследовании описывается клиническая картина двух пациентов с дерматологическими проявлениями врожденного ихтиоза. Проведено полногеномное секвенирование. В обоих случаях выявлен один и тот же патогенный вариант нуклеотидной последовательности в экзоне 7 гена ALOXE3, в первом – в компаунд-гетерозиготном, во втором – в гомозиготном состоянии, что подтверждает диагноз ЛИ. Исследование показывает, что для постановки окончательного диагноза и точной дифференциальной диагностики форм аутосомно-рецессивного врожденного ихтиоза требуется комплексный междисциплинарный подход, объединяющий эпидемиологические, клинические и генетические данные для получения новых сведений о заболевании и определения стратегий скрининга мутаций.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Plaque (lamellar) ichthyosis (LI) (OMIM: 606545) is a severe, autosomal recessive, genetically heterogeneous skin disease characterized by severe hyperkeratosis, large, plate-like dark scales, and generalized erythroderma. LI usually presents from birth or in the first few months of life and has a progressive course. The clinical differentiation between LI and other forms of congenital ichthyosis poses a significant challenge due to the substantial number of overlapping symptoms, which complicates the diagnostic process. This study aims to elucidate the clinical manifestations of congenital ichthyosis, with a particular focus on the dermatological presentations observed in two patients. Whole genome sequencing was performed. In both cases, the same pathogenic nucleotide sequence variant in exon 7 of the ALOXE3 gene was identified, in one case in a compound-heterozygous state and in another in a homozygous state, that confirmed the diagnosis of LI. Making a definitive and accurate differential diagnosis of autosomal recessive congenital ichthyosis (ARCI) forms acquires an integrated multidisciplinary approach that combines epidemiologic, clinical, and genetic data. That also could provide novel insights into the nature of the disease and could help to develop mutation screening strategies.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ламеллярный ихтиоз</kwd><kwd>врожденный ихтиоз</kwd><kwd>ALOXE3</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>lamellar ichthyosis</kwd><kwd>congenital ichthyosis</kwd><kwd>ALOXE3</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование проведено в рамках государственного задания Министерства науки и высшего образования Российской Федерации.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">This research was supported by a state assignment from the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Takeichi T., Akiyama M. Inherited ichthyosis: Non-syndromic forms. J Dermatol. 2016;43(3):242-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Takeichi T., Akiyama M. Inherited ichthyosis: Non-syndromic forms. J Dermatol. 2016;43(3):242-51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rodríguez-Pazos L., Ginarte M., Vega A. et al. Autosomal recessive congenital ichthyosis. Actas Dermosifiliogr. 2013;104(4):270-84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rodríguez-Pazos L., Ginarte M., Vega A. et al. Autosomal recessive congenital ichthyosis. Actas Dermosifiliogr. 2013;104(4):270-84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bale S.J., Doyle S.Z. The genetics of ichthyosis: a primer for epidemiologists. J Invest Dermatol. 1994;102(6):49S-50S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bale S.J., Doyle S.Z. The genetics of ichthyosis: a primer for epidemiologists. J Invest Dermatol. 1994;102(6):49S-50S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jobard F., Lefevre C., Karaduman A. et al. Lipoxygenase-3 (ALOXE3) and 12(R)-lipoxygenase (ALOX12B) are mutated in nonbullous congenital ichthyosiform erythroderma (NCIE) linked to chromosome 17p13.1. Hum Mol Genet 2002; 11: 107–113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jobard F., Lefevre C., Karaduman A. et al. Lipoxygenase-3 (ALOXE3) and 12(R)-lipoxygenase (ALOX12B) are mutated in nonbullous congenital ichthyosiform erythroderma (NCIE) linked to chromosome 17p13.1. Hum Mol Genet 2002; 11: 107–113.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eckl K.M., Krieg P., Kuster W. et al. Mutation spectrum and functional analysis of epidermis-type lipoxygenases in patients with autosomal recessive congenital ichthyosis. Hum Mutat 2005; 26: 351–361.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eckl K.M., Krieg P., Kuster W. et al. Mutation spectrum and functional analysis of epidermis-type lipoxygenases in patients with autosomal recessive congenital ichthyosis. Hum Mutat 2005; 26: 351–361.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vahlquist A., Bygum A., Ganemo A. et al. Genotypic and clinical spectrum of self-improving collodion ichthyosis: ALOX12B, ALOXE3, and TGM1 mutations in Scandinavian patients. J Invest Dermatol. 2010; 130: 438–443.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vahlquist A., Bygum A., Ganemo A. et al. Genotypic and clinical spectrum of self-improving collodion ichthyosis: ALOX12B, ALOXE3, and TGM1 mutations in Scandinavian patients. J Invest Dermatol. 2010; 130: 438–443.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rodriguez-Pazos L., Ginarte M., Fachal L. et al. Analysis of TGM1, ALOX12B, ALOXE3, NIPAL4 and CYP4F22 in autosomal recessive congenital ichthyosis from Galicia (NW Spain): evidence of founder effects. Br J Dermatol 2011; 165: 906–911.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rodriguez-Pazos L., Ginarte M., Fachal L. et al. Analysis of TGM1, ALOX12B, ALOXE3, NIPAL4 and CYP4F22 in autosomal recessive congenital ichthyosis from Galicia (NW Spain): evidence of founder effects. Br J Dermatol 2011; 165: 906–911.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vahlquist A., Fischer .J, Törmä H. Inherited Nonsyndromic Ichthyoses: An Update on Pathophysiology, Diagnosis and Treatment. Am J Clin Dermatol. 2018;19(1):51-66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vahlquist A., Fischer .J, Törmä H. Inherited Nonsyndromic Ichthyoses: An Update on Pathophysiology, Diagnosis and Treatment. Am J Clin Dermatol. 2018;19(1):51-66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sugiura K., Akiyama M. Lamellar ichthyosis caused by a previously unreported homozygous ALOXE3 mutation in East Asia. Acta Derm Venereol. 2015;95(7):858-859.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sugiura K., Akiyama M. Lamellar ichthyosis caused by a previously unreported homozygous ALOXE3 mutation in East Asia. Acta Derm Venereol. 2015;95(7):858-859.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вассерман Н.Н., Баязутдинова Г.М., Браславская С.И. и др. Спектр мутаций при аутосомно-рецессивном врожденном ихтиозе у больных в Российской Федерации. Медицинская генетика. 2015;14(11):23-28. 11. https://ngs-data-ccu.epigenetic.ru/main/ (доступно онлайн 25.02.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasserman N.N., Bayazutdinova G.M., Braslavskaya S.I., et al. Spektr mutatsiy pri autosomno-retsessivnom vrozhdennom ikhtioze u bol’nykh v Rossiyskoy Federatsii [Spectrum mutations in autosomal recessive congenital ichthyosis patients from Russian Federation]. Meditsinskaya genetika [Medical Genetics]. 2015;14(11):23-28. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://ngs-data-ccu.epigenetic.ru/main/ (available online 25.02.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://ngs-data-ccu.epigenetic.ru/main/ (available online 25.02.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
