<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medgen</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская генетика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Genetics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-7998</issn><publisher><publisher-name>Publishing House «Genius Media» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.1234/XXXX-XXXX-2013-1-25-25</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medgen-21</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНЫЕ ОБЗОРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ТЕХНОЛОГИИ ВЫСОКОПАРАЛЛЕЛЬНОГО СЕКВЕНИРОВАНИЯ В МЕДИКО-ГЕНЕТИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЯХ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>NEXT GENERATION SEQUENCING TECHNOLOGIES IN MEDICAL GENETIC STUDIES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тощаков</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Toshchakov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>236041, Russia, Kaliningrad, A.Nevskogo str.</p></bio><email xlink:type="simple">post@kantiana.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Доминова</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dominova</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>236041, г.Калининград, ул. А.Невского, д.14</p></bio><bio xml:lang="en"><p>236041, Russia, Kaliningrad, A.Nevskogo str.</p></bio><email xlink:type="simple">post@kantiana.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Патрушев</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Patrushev</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>236041, г.Калининград, ул. А.Невского, д.14</p></bio><bio xml:lang="en"><p>236041, Russia, Kaliningrad, A.Nevskogo str.</p></bio><email xlink:type="simple">post@kantiana.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВПО «Балтийский федеральный университет им. И. Канта»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Immanuel Kant Baltic Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>12</month><year>2015</year></pub-date><volume>12</volume><issue>1</issue><fpage>15</fpage><lpage>25</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тощаков С.В., Доминова И.Н., Патрушев М.В., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тощаков С.В., Доминова И.Н., Патрушев М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Toshchakov S.V., Dominova I.N., Patrushev M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medgen-journal.ru/jour/article/view/21">https://www.medgen-journal.ru/jour/article/view/21</self-uri><abstract><p>За последние 5 лет технологии секвенирования следующего поколения сыграли огромную роль в исследованиях генетических аспектов патогенеза различных заболеваний, и можно утверждать, что они стали мощнейшим толчком к появлению новой науки — медицинской геномики. Уже сейчас можно наблюдать многочисленные попытки внедрения высокопроизводительного секвенирования в клиническую диагностику, которые, однако, бессмысленны без глубокого понимания развития данных методик, их подводных камней и специфики. Задачей обзорной статьи являются детальное рассмотрение ныне существующих и активно разрабатываемых технологий высокопроизводительного секвенирования, а также обсуждение наиболее ярких примеров применения геномных технологий в медицине и потенциал их внедрения в рутинную практику медико-диагностических лабораторий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In last 5 years next generation sequencing technologies made a huge impact on research of genetic aspects of pathogenesis and initiated the evolvement of the science of med ical genomics. At the moment we can observe multiple attempts of implementation of high-throughput sequencing in clinical diagnostics. Nevertheless those attempts might be meaningless without deep knowledge of such techniques, especially of its development, specificity and possible pitfalls. In this review we take a detailed overlook of existing and developing technologies and discuss most spectacular examples of its applications in medical genomics and its potential for implementation in routine diagnostic laboratory practice.</p><sec><title> </title><p> </p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>геномика</kwd><kwd>секвенирование</kwd><kwd>секвенирование следующего поколения</kwd><kwd>нанопоры</kwd><kwd>биомаркёры мультифакториальных заболеваний</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>genomics</kwd><kwd>sequencing</kwd><kwd>next generation sequenci ng technologies</kwd><kwd>nanopores</kwd><kwd>biomarkers of multifactorial diseases</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brenner S. et al. Gene expression analysis by massively parallel signature sequencing (MPSS) on microbead arrays // Nature bio-techno-ogy. — 2000. — 18. — P. 630—634.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brenner S. et al. Gene expression analysis by massively parallel signature sequencing (MPSS) on microbead arrays // Nature bio-techno-ogy. — 2000. — 18. — P. 630—634.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen W. et al. Mapping translocation breakpoints by next-generati-on sequencing // Genome research. — 2008. — 18. — P. 1143—1149.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen W. et al. Mapping translocation breakpoints by next-generati-on sequencing // Genome research. — 2008. — 18. — P. 1143—1149.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Flusberg B.A. et al. Direct detection of DNA methylation during single-molecule, real-time sequencing // Nature methods. — 2010. — 7. — P. 461—465.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Flusberg B.A. et al. Direct detection of DNA methylation during single-molecule, real-time sequencing // Nature methods. — 2010. — 7. — P. 461—465.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Garaj S. et al. Graphene as a subnanometre trans-electrode membrane // Nature. — 2010. — 467. — P. 190—193.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garaj S. et al. Graphene as a subnanometre trans-electrode membrane // Nature. — 2010. — 467. — P. 190—193.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hall A. R. et al. Hybrid pore formation by directed insertion of a-haemolysin into solid-state nanopores // Nature nanotechnology. — 2010. — 5. — P. 874—877.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hall A. R. et al. Hybrid pore formation by directed insertion of a-haemolysin into solid-state nanopores // Nature nanotechnology. — 2010. — 5. — P. 874—877.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harakalova M. et al. Genomic DNA pooling strategy for next-ge-neration sequencing-based rare variant discovery in abdominal aortic aneurysm regions of interest-challenges and limitations // Journal of cardiovascular translational research. — 2011. — 4. — P. 271—280.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harakalova M. et al. Genomic DNA pooling strategy for next-ge-neration sequencing-based rare variant discovery in abdominal aortic aneurysm regions of interest-challenges and limitations // Journal of cardiovascular translational research. — 2011. — 4. — P. 271—280.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Howorka S., Cheley S., Bayley H. Sequence-specific detection of individual DNA strands using engineered nanopores // Nature biotechno-ogy. — 2001. — 19. — P. 636—639.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Howorka S., Cheley S., Bayley H. Sequence-specific detection of individual DNA strands using engineered nanopores // Nature biotechno-ogy. — 2001. — 19. — P. 636—639.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kasianowicz J.J., Brandin E., Branton D., Deamer D.W. Characterization of individual polynucleotide molecules using a membrane channel // Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America. — 1996. — 93. — P. 13770—13773.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kasianowicz J.J., Brandin E., Branton D., Deamer D.W. Characterization of individual polynucleotide molecules using a membrane channel // Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America. — 1996. — 93. — P. 13770—13773.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ku C.S. et al. Technological advances in DNA sequence enrichment and sequencing for germline genetic diagnosis // Expert Rev. Mol. Diagn. — 2012. — 12(2). — P. 159—173.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ku C.S. et al. Technological advances in DNA sequence enrichment and sequencing for germline genetic diagnosis // Expert Rev. Mol. Diagn. — 2012. — 12(2). — P. 159—173.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lander E.S. et al. Initial sequencing and ana-ysis of the human genome // Nature. — 2001. — 409(6822). — P. 860—921.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lander E.S. et al. Initial sequencing and ana-ysis of the human genome // Nature. — 2001. — 409(6822). — P. 860—921.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lander E.S. Initial impact of the sequencing of the human genome // Nature. — 2011. — 470, — P. 187—197.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lander E.S. Initial impact of the sequencing of the human genome // Nature. — 2011. — 470, — P. 187—197.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Levy S. et al. The diploid genome sequence of an individual human // PLoS biology. — 2007. — 5. — e254.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levy S. et al. The diploid genome sequence of an individual human // PLoS biology. — 2007. — 5. — e254.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Luan B. et al. Base-by-base ratcheting of single stranded DNA through a solid-state nanopore // Physical review letters. — 2010. — 104, 238103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luan B. et al. Base-by-base ratcheting of single stranded DNA through a solid-state nanopore // Physical review letters. — 2010. — 104, 238103.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lupski J.R. et al. Whole-genome sequencing in a patient with Charcot—Marie—Tooth neuropathy //The New England journal of medicine. — 2010. — 362. — P. 1181—1191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lupski J.R. et al. Whole-genome sequencing in a patient with Charcot—Marie—Tooth neuropathy //The New England journal of medicine. — 2010. — 362. — P. 1181—1191.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Margulies M. et al. Genome sequencing in microfabricated high-density picolitre reactors // Nature. — 2005. — 437. — P. 376—380.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Margulies M. et al. Genome sequencing in microfabricated high-density picolitre reactors // Nature. — 2005. — 437. — P. 376—380.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McNally B. et al. Optical recognition of converted DNA nucleotides for single-molecule DNA sequencing using nanopore arrays // Nano letters. — 2010. — 10. — P. 2237—2244.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McNally B. et al. Optical recognition of converted DNA nucleotides for single-molecule DNA sequencing using nanopore arrays // Nano letters. — 2010. — 10. — P. 2237—2244.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meder B. et al. Targeted next-generation sequencing for the molecular genetic diagnostics of cardiomyopathies // Circulation. Cardiovascu-ar genetics. — 2011. — 4. — P. 110—122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meder B. et al. Targeted next-generation sequencing for the molecular genetic diagnostics of cardiomyopathies // Circulation. Cardiovascu-ar genetics. — 2011. — 4. — P. 110—122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Michils G. et al. Mo-ecular analysis of the breast cancer genes BRCA1 and BRCA2 using amplicon-based massive parallel pyro-sequencing // J. Mol. Diagn. — 2012. — 14(6). — P. 623—630.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Michils G. et al. Mo-ecular analysis of the breast cancer genes BRCA1 and BRCA2 using amplicon-based massive parallel pyro-sequencing // J. Mol. Diagn. — 2012. — 14(6). — P. 623—630.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nunnally B.K., He H., Li L.C., Tucker S.A., McGown L.B. Characterization of visible dyes for four-decay fluorescence detection in DNA sequencing // Ana-ytical chemistry. — 1997. — 69. — P. 2392—2397.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nunnally B.K., He H., Li L.C., Tucker S.A., McGown L.B. Characterization of visible dyes for four-decay fluorescence detection in DNA sequencing // Ana-ytical chemistry. — 1997. — 69. — P. 2392—2397.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ozcelik H. Long-range PCR and next-generation sequencing of BRCA1 and BRCA2 in breast cancer // J. Mol. Diagn. — 2012. — 14(5). — P. 467—475.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ozcelik H. Long-range PCR and next-generation sequencing of BRCA1 and BRCA2 in breast cancer // J. Mol. Diagn. — 2012. — 14(5). — P. 467—475.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parsons D.W. et al. An integrated genomic analysis of human glioblastoma multiforme // Science (New York, N.Y.). — 2008. — 321. — P. 1807—1812.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parsons D.W. et al. An integrated genomic analysis of human glioblastoma multiforme // Science (New York, N.Y.). — 2008. — 321. — P. 1807—1812.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
