<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medgen</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская генетика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Genetics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-7998</issn><publisher><publisher-name>Publishing House «Genius Media» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25557/2073-7998.2022.02.23-31</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medgen-2043</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Синдром Вервери-Бреди, ассоциированный с мутациями в гене QRICH1 (клинические случаи)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ververi-Brady syndrome associated with QRICH1 variants (clinical cases)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кожанова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozhanova</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vkozhanov@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жилина</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhilina</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мещерякова</surname><given-names>Т. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mescheryakova</surname><given-names>T. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лукьянова</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Luk`yanova</surname><given-names>E. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сушко</surname><given-names>Л. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sushko</surname><given-names>L. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Осипова</surname><given-names>К. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Osipova</surname><given-names>K. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Айвазян</surname><given-names>С. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ayvazyan</surname><given-names>S. O.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Притыко</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Prityko</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Заваденко</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zavadenko</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Научно-практический центр специализированной медицинской помощи детям им. В.Ф. Войно-Ясенецкого» ДЗ г. Москвы; ФГАОУ ВО Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова МЗ РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Luka’s Clinical Research Center for Children;  Pirogov Russian National Research Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Научно-практический центр специализированной медицинской помощи детям им. В.Ф. Войно-Ясенецкого» ДЗ г. Москвы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Luka’s Clinical Research Center for Children</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова МЗ РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pirogov Russian National Research Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>07</month><year>2022</year></pub-date><volume>21</volume><issue>2</issue><fpage>23</fpage><lpage>31</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кожанова Т.В., Жилина С.С., Мещерякова Т.И., Лукьянова Е.Г., Сушко Л.М., Осипова К.В., Айвазян С.О., Притыко А.Г., Заваденко Н.Н., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кожанова Т.В., Жилина С.С., Мещерякова Т.И., Лукьянова Е.Г., Сушко Л.М., Осипова К.В., Айвазян С.О., Притыко А.Г., Заваденко Н.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kozhanova T.V., Zhilina S.S., Mescheryakova T.I., Luk`yanova E.G., Sushko L.M., Osipova K.V., Ayvazyan S.O., Prityko A.G., Zavadenko N.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medgen-journal.ru/jour/article/view/2043">https://www.medgen-journal.ru/jour/article/view/2043</self-uri><abstract><p>В последние десятилетия достижения в области применения полноэкзомных и полногеномных технологий секвенирования позволили идентифицировать большое количество генов, связанных с умственной отсталостью, включая редкие формы, в частности, ассоциированные с мутациями в гене QRICH1. Синдром Вервери-Брэди (СВБ; MIM# 617982) - редкий синдром с аутосомно-доминантным типом наследования, характеризуется нарушением интеллекта, задержкой речи и легкими дисморфическими чертами лица. Впервые в России представлено клиническое и молекулярное описание двух пациентов с эпилепсией, задержкой развития и речи, мягкими дисморфическими чертами лица. При полноэкзомном секвенировании выявлены варианты нуклеотидной последовательность в гене QRICH1 -миссенс-мутация (c.1711G&gt;A; p. Asp571Asn) и мутация сдвига рамки считывания (c.1963_1964insT; p.Lys655IlefsTer). На сегодняшний день в мире зарегистрировано 38 пациентов с мутациями в гене QRICH1.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Recent advances in sequencing technologies have enabled identification of multiple genes associated with intellectual disability disorders, including QRICH1 gene. Ververi-Brady syndrome (VBS; MIM: #617982) is a rare developmental disorder, characterized by mild developmental delay, mildly impaired intellectual development and speech delay and mild dysmorphic facial features. For the first time in Russia, clinical and molecular description of two patients with epilepsy, developmental and speech delay, and mild dysmorphic facial features is presented. The variants nucleotide sequence in QRICH1 gene - missense mutation (c.1711G&gt;A; p. Asp571Asn) and frameshift mutations (c.1963_1964insT; p.Lys655IlefsTer) were detected by whole exome sequencing. To date, thirty-eight individuals have been reported with QRICH1 mutations in the world.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нарушение психического развития</kwd><kwd>задержка речи</kwd><kwd>ген QRICH1</kwd><kwd>синдром Вервери-Брэди</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Developmental delay</kwd><kwd>language development disorders</kwd><kwd>QRICH1</kwd><kwd>Ververi-Brady syndrome</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ilyas M., Mir A., Efthymiou S., Houlden H. The genetics of intellectual disability: advancing technology and gene editing. F1000Research. 2020;9(F1000 Faculty Rev):22. https://doi.org/10.12688/f1000research.16315.1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilyas M., Mir A., Efthymiou S., Houlden H. The genetics of intellectual disability: advancing technology and gene editing. F1000Research. 2020;9(F1000 Faculty Rev):22. https://doi.org/10.12688/f1000research.16315.1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baruch Y., Horn-Saban S., Plotsky Y., Bercovich D., Gershoni-Baruch R. A case of Ververi-Brady syndrome due to QRICH1 loss of function and the literature review. Am J Med Genet A. 2021 Jun;185(6):1913-1917. doi: 10.1002/ajmg.a.62184.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baruch Y., Horn-Saban S., Plotsky Y., Bercovich D., Gershoni-Baruch R. A case of Ververi-Brady syndrome due to QRICH1 loss of function and the literature review. Am J Med Genet A. 2021 Jun;185(6):1913-1917. doi: 10.1002/ajmg.a.62184.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kumble S., Levy A.M., Punetha J., et al. The clinical and molecular spectrum of QRICH1 associated neurodevelopmental disorder. Hum Mutat. 2022;43(2):266-282. doi: 10.1002/humu.24308.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kumble S., Levy A.M., Punetha J., et al. The clinical and molecular spectrum of QRICH1 associated neurodevelopmental disorder. Hum Mutat. 2022;43(2):266-282. doi: 10.1002/humu.24308.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">You K., Wang L., Chou C. H., Liu K., Nakata T., Jaiswal A., Xavier R. J. QRICH1 dictates the outcome of ER stress through transcriptional control of proteostasis. 2021. Science;371:eabb6896. https://doi.org/10.1126/science.abb6896.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">You K., Wang L., Chou C. H., Liu K., Nakata T., Jaiswal A., Xavier R. J. QRICH1 dictates the outcome of ER stress through transcriptional control of proteostasis. 2021. Science;371:eabb6896. https://doi.org/10.1126/science.abb6896.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://www.ncbi.nlm.nih.gov/gene/54870 (дата обращения: 20.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://www.ncbi.nlm.nih.gov/gene/54870 (дата обращения: 20.02.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://www.gtexportal.орг/дом/(дата обращения: 20.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://www.gtexportal.орг/дом/(дата обращения: 20.02.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baruch Y., Horn-Saban S., Plotsky Y., Bercovich D., Gershoni-Baruch R. A case of Ververi-Brady syndrome due to QRICH1 loss of function and the literature review. American Journal of Medical Genetics, Part A. 2021;185A:1913-1917. https://doi.org/10.1002/ajmg.a.62184</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baruch Y., Horn-Saban S., Plotsky Y., Bercovich D., Gershoni-Baruch R. A case of Ververi-Brady syndrome due to QRICH1 loss of function and the literature review. American Journal of Medical Genetics, Part A. 2021;185A:1913-1917. https://doi.org/10.1002/ajmg.a.62184</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Föhrenbach M., Jamra R. A., BorkhardtA., Brozou T., Muschke P., Popp B., Redler S. QRICH1 variants in Ververi-Brady syndrome - Delineation of the genotypic and phenotypic spectrum. Clinical Genetics. 2021;99:199-207. https://doi.org/10.1111/cge.13853</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Föhrenbach M., Jamra R. A., BorkhardtA., Brozou T., Muschke P., Popp B., Redler S. QRICH1 variants in Ververi-Brady syndrome - Delineation of the genotypic and phenotypic spectrum. Clinical Genetics. 2021;99:199-207. https://doi.org/10.1111/cge.13853</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lui J. C., Jee Y. H., Lee A., Yue S., Wagner J., Donnelly D. E., Baron J. QRICH1 mutations cause a chondrodysplasia with developmental delay. Clinical Genetics. 2019;95: 160-164. https://doi.org/10.1111/cge.13457.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lui J. C., Jee Y. H., Lee A., Yue S., Wagner J., Donnelly D. E., Baron J. QRICH1 mutations cause a chondrodysplasia with developmental delay. Clinical Genetics. 2019;95: 160-164. https://doi.org/10.1111/cge.13457.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ververi A., Splitt M., Dean J. C. S., Brady A. F. Phenotypic spectrum associated with de novo mutations in QRICH1 gene. Clinical Genetics. 2018;93:286-292. https://doi.org/10.1111/cge.13096.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ververi A., Splitt M., Dean J. C. S., Brady A. F. Phenotypic spectrum associated with de novo mutations in QRICH1 gene. Clinical Genetics. 2018;93:286-292. https://doi.org/10.1111/cge.13096.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Feliciano P., Zhou X., Astrovskaya I., Turner T. N., Wang T., Brueggeman L., Chung W. K. Exome sequencing of 457 autism families recruited online provides evidence for autism risk genes. NPJ Genomic Medicine. 2019;4:19. https://doi.org/10.1038/s41525-019-0093-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feliciano P., Zhou X., Astrovskaya I., Turner T. N., Wang T., Brueggeman L., Chung W. K. Exome sequencing of 457 autism families recruited online provides evidence for autism risk genes. NPJ Genomic Medicine. 2019;4:19. https://doi.org/10.1038/s41525-019-0093-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang S., Mandell J. D., Kumar Y., Sun N., Morris M. T., Arbelaez J., Sul, J. H. De novo sequence and copy number variants are strongly associated with tourette disorder and implicate cell polarity in pathogenesis. Cell Reports. 2018;25:3544. https://doi.org/10.1016/j.celrep.2018.08.082.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang S., Mandell J. D., Kumar Y., Sun N., Morris M. T., Arbelaez J., Sul, J. H. De novo sequence and copy number variants are strongly associated with tourette disorder and implicate cell polarity in pathogenesis. Cell Reports. 2018;25:3544. https://doi.org/10.1016/j.celrep.2018.08.082.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martínez G., Khatiwada S., Costa-Mattioli M., Hetz C. ER proteostasis control of neuronal physiology and synaptic function. Trends in Neurosciences. 2018;41:610-624. https://doi.org/10.1016/j.tins.2018.05.009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martínez G., Khatiwada S., Costa-Mattioli M., Hetz C. ER proteostasis control of neuronal physiology and synaptic function. Trends in Neurosciences. 2018;41:610-624. https://doi.org/10.1016/j.tins.2018.05.009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mignogna M. L., Giannandrea M., Gurgone A., Fanelli F., Raimondi F., Mapelli L., D’Adamo P. The intellectual disability protein RAB39B selectively regulates GluA2 trafficking to determine synaptic AMPAR composition. Nature Communications. 2015;6: 6504. https://doi.org/10.1038/ncomms7504.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mignogna M. L., Giannandrea M., Gurgone A., Fanelli F., Raimondi F., Mapelli L., D’Adamo P. The intellectual disability protein RAB39B selectively regulates GluA2 trafficking to determine synaptic AMPAR composition. Nature Communications. 2015;6: 6504. https://doi.org/10.1038/ncomms7504.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">San Agustin J. T., Klena N., Granath K., Panigrahy A., Stewart E., Devine W., Pazour G. J. Genetic link between renal birth defects and congenital heart disease. Nature Communications. 2016;7:11103. https://doi.org/10.1038/ncomms11103</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">San Agustin J. T., Klena N., Granath K., Panigrahy A., Stewart E., Devine W., Pazour G. J. Genetic link between renal birth defects and congenital heart disease. Nature Communications. 2016;7:11103. https://doi.org/10.1038/ncomms11103</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kelley L. A., Mezulis S., Yates C. M., Wass M. N., Sternberg M. J. E. The Phyre2 web portal for protein modeling, prediction and analysis. Nature Protocols. 2015;10:845-858. https://doi.org/10.1038/nprot.2015.053.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kelley L. A., Mezulis S., Yates C. M., Wass M. N., Sternberg M. J. E. The Phyre2 web portal for protein modeling, prediction and analysis. Nature Protocols. 2015;10:845-858. https://doi.org/10.1038/nprot.2015.053.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kojima K. K., Jurka J. Crypton transposons: Identification of new diverse families and ancient domestication events. Mobile DNA. 2011;2:12. https://doi.org/10.1186/1759-8753-2-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kojima K. K., Jurka J. Crypton transposons: Identification of new diverse families and ancient domestication events. Mobile DNA. 2011;2:12. https://doi.org/10.1186/1759-8753-2-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Perriches T., Singleton M. R. Structure of yeast kinetochore Ndc10 DNA-binding domain reveals unexpected evolutionary relationship to tyrosine recombinases. Journal of Biological Chemistry. 2012;287:5173-5179. https://doi.org/10.1074/jbc.C111.318501.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perriches T., Singleton M. R. Structure of yeast kinetochore Ndc10 DNA-binding domain reveals unexpected evolutionary relationship to tyrosine recombinases. Journal of Biological Chemistry. 2012;287:5173-5179. https://doi.org/10.1074/jbc.C111.318501.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
