<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medgen</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская генетика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Genetics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-7998</issn><publisher><publisher-name>Publishing House «Genius Media» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medgen-194</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оксистеролы в дифференциальной диагностике лизосомных болезней накопления</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Differential diagnostics of lysosomal storage disorders using oxysterol assay</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Прошлякова</surname><given-names>Т. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Proshlyakova</surname><given-names>T. Y.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">t.proshlyakova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Байдакова</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baydakova</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каменец</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kamenets</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михайлова</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikhailova</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малахова</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malakhova</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Захарова</surname><given-names>Е. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakharova</surname><given-names>E. Y.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Медико-генетический научный центр»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Centre for Medical Genetics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Российская детская клиническая больница» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Children’s Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>01</month><year>2017</year></pub-date><volume>15</volume><issue>12</issue><fpage>37</fpage><lpage>41</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Прошлякова Т.Ю., Байдакова Г.В., Каменец Е.А., Михайлова С.В., Малахова В.А., Захарова Е.Ю., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Прошлякова Т.Ю., Байдакова Г.В., Каменец Е.А., Михайлова С.В., Малахова В.А., Захарова Е.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Proshlyakova T.Y., Baydakova G.V., Kamenets E.A., Mikhailova S.V., Malakhova V.A., Zakharova E.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medgen-journal.ru/jour/article/view/194">https://www.medgen-journal.ru/jour/article/view/194</self-uri><abstract><p>Липидозы - группа наследственных лизосомных заболеваний, характеризующаяся накоплением в тканях сложных липидов. Целью данного исследования являлась оценка концентрации оксистеролов: холестан-3b,5a,6b-триола (C-триол) и 7-кетохолестерина (7-KC) при 4 лизосомных болезнях из группы липидозов и у гетерозиготных носителей болезни Ниманна-Пика типа С и Ниманна-Пика типа А/В. Показано повышение концентрации холестан-3b,5a,6b-триола при болезни Ниманна-Пика типа С, Ниманна-Пика типа А/В и дефиците лизосомной кислой липазы. Не выявлено значимых изменений этого метаболита у пациентов с болезнью Гоше. Показано повышение концентрации С-триола у гетерозиготных носителей болезни Ниманна-Пика типа С. Выявлено диагностически значимое соотношение холестан-3b,5a,6b-триол/7-кетохолестерин, позволяющие улучшить лабораторную дифференциальную диагностику этих заболеваний. Определение концентрации оксистеролов можно применять в качестве одного из биохимических тестов для селективного скрининга групп риска на лизосомные болезни накопления.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Lipidoses is a group of inherited lysosomal diseases, characterized by accumulation of complex lipids in the tissues. The aim of this study was to evaluate the levels of oxysterols: cholestan-3b,5a,6b-triol (C-triol) and 7-ketocholesterol (7-KC) at four lysosomal diseases from the lipidoses group and in heterozygous carriers of Niemann-Pick (NP) type C and Niemann-Pick type A/B diseases. Increased levels of cholestan-3b,5a,6b-triol were found at NP-C, NP-A/B, and deficiency of lysosomal acid lipase (LAL-D). The level of C-triol was not increased in Gousher’s syndrome patients. An increased average concentration of cholestan-3b,5a,6b-triol was also revealed in heterozygous carriers of Niemann-Pick type C disease. A diagnostically significant cholestan-3b,5a,6b-triol/7-ketocholesterol ratio was proposed that can improve laboratory differential diagnostics of these diseases. The oxysterol assay can be used as a biochemical technique for selective screening of the risk groups for these diseases.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>биохимические маркеры</kwd><kwd>оксистеролы</kwd><kwd>C-триол</kwd><kwd>ЛБН</kwd><kwd>НП-А/B/C</kwd><kwd>недостаточность лизосомной кислой липазы</kwd><kwd>biochemical markers</kwd><kwd>oxysterols</kwd><kwd>С-triol</kwd><kwd>LSD</kwd><kwd>NP-A/B/C</kwd><kwd>LAL-D</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прошлякова Т.Ю., Байдакова Г.В., Букина Т.М., Михайлова С.В., Ильина Е.С., Руденская Г.Е., Клюшников С.А., Малахова В.А., Захарова Е.Ю. Биохимические маркеры при болезни Ниманна-Пика типа С. Мед. Ген. 2015; (8): 3-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Прошлякова Т.Ю., Байдакова Г.В., Букина Т.М., Михайлова С.В., Ильина Е.С., Руденская Г.Е., Клюшников С.А., Малахова В.А., Захарова Е.Ю. Биохимические маркеры при болезни Ниманна-Пика типа С. Мед. Ген. 2015; (8): 3-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boenzi S, Deodato F, Taurisano R, Martinelli D, Verrigni D. A new simple and rapid LC-ESI-MS/MS method for quantification of plasma oxysterols as dimethylaminobutyrate esters. Its successful use for the diagnosis of Niemann-Pick type C disease. Clin. Chia. Acta. 2014; (437): 93-100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boenzi S, Deodato F, Taurisano R, Martinelli D, Verrigni D. A new simple and rapid LC-ESI-MS/MS method for quantification of plasma oxysterols as dimethylaminobutyrate esters. Its successful use for the diagnosis of Niemann-Pick type C disease. Clin. Chia. Acta. 2014; (437): 93-100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boenzi S, Deodato F, Taurisano R, Goffredo BM, Rizzo C, Dionisi-Vici C. Evaluation of plasma cholestane-3b,5a,6b-triol and 7-ketocholesterol in inherited disorders related to cholesterol metabolism. J. Lip. Res. 2016; (57): 361-367.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boenzi S, Deodato F, Taurisano R, Goffredo BM, Rizzo C, Dionisi-Vici C. Evaluation of plasma cholestane-3b,5a,6b-triol and 7-ketocholesterol in inherited disorders related to cholesterol metabolism. J. Lip. Res. 2016; (57): 361-367.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carstea ED, Morris JA, Coleman KG Niemann-Pick C1 disease gene: homology to mediators of cholesterol Homeostasis. Science. 1997; (277): 228-231.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carstea ED, Morris JA, Coleman KG Niemann-Pick C1 disease gene: homology to mediators of cholesterol Homeostasis. Science. 1997; (277): 228-231.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clarke JTR. A Clinical Guide to Inherited Metabolic Diseases. Camb. Univ. Press. 2005: 358.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clarke JTR. A Clinical Guide to Inherited Metabolic Diseases. Camb. Univ. Press. 2005: 358.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Forbes DP, Scherrer DE, Lanier MH, Langmade SJ. Cholesterol oxidation products are sensitive and specific bloodbased biomarkers for Niemann-Pick C1 disease. Sci Transl. Med. 2010 November 3; (2): 56-81</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Forbes DP, Scherrer DE, Lanier MH, Langmade SJ. Cholesterol oxidation products are sensitive and specific bloodbased biomarkers for Niemann-Pick C1 disease. Sci Transl. Med. 2010 November 3; (2): 56-81</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fuller M, Meikle P, Hopwood J. Epidemiology of lysosomal storage diseases: an overview. Oxford PharmaGenesis. 2006; (2)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fuller M, Meikle P, Hopwood J. Epidemiology of lysosomal storage diseases: an overview. Oxford PharmaGenesis. 2006; (2)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Helmschrodt C, Becker S, Schroter J, Hecht M. Fast LC-MS/MS analysis of free oxysterols derived from reactive oxygen species in human plasma and corotid plaque. Clin. Chia. Acta. 2013; (425): 3-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Helmschrodt C, Becker S, Schroter J, Hecht M. Fast LC-MS/MS analysis of free oxysterols derived from reactive oxygen species in human plasma and corotid plaque. Clin. Chia. Acta. 2013; (425): 3-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Helmschrodt C. Becker S, Thiery J, Ceglarec U. Prenalytical standartization for reactive oxygen species derived oxysterol analisis in human plasma by liquid chromatography-tandem mass spectrometry. Biochem. Biophys. Res. Commun. 2014</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Helmschrodt C. Becker S, Thiery J, Ceglarec U. Prenalytical standartization for reactive oxygen species derived oxysterol analisis in human plasma by liquid chromatography-tandem mass spectrometry. Biochem. Biophys. Res. Commun. 2014</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jiang X, Sidhu R, Porter FD. A sensitive and specific LC-MS/MS method for rapid diagnosis of Niemann-Pick C1 disease from human plasma. J. Lipid. Res. 2011; (52): 1435-1445.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jiang X, Sidhu R, Porter FD. A sensitive and specific LC-MS/MS method for rapid diagnosis of Niemann-Pick C1 disease from human plasma. J. Lipid. Res. 2011; (52): 1435-1445.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kant R. van der, Zondervan I, Janssen L, Neefjes J. Cholesterol-binding molecules MLN64 and ORP1L mark distinct late endosomes with transporters ABCA3 and NPC1. J. Lipid Res. 2013; (54): 2153-2165.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kant R. van der, Zondervan I, Janssen L, Neefjes J. Cholesterol-binding molecules MLN64 and ORP1L mark distinct late endosomes with transporters ABCA3 and NPC1. J. Lipid Res. 2013; (54): 2153-2165.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Klinke G, M. Rohrbach, R. Giugliani, P. Burda, M.R. Baumgartner, C. Tran, M. Gautschi, D.Mathis, M. Hersberger, LC-MS/MS based assay and reference intervals in children and adolescents for oxysterols elevated in Niemann-Pick diseases. Clin. Biochem. 2015; (48): 596-602.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klinke G, M. Rohrbach, R. Giugliani, P. Burda, M.R. Baumgartner, C. Tran, M. Gautschi, D.Mathis, M. Hersberger, LC-MS/MS based assay and reference intervals in children and adolescents for oxysterols elevated in Niemann-Pick diseases. Clin. Biochem. 2015; (48): 596-602.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krasnopolskaya K.D., Mirenburg T.V., Aronovich E.L. Diagnosis and prevention of lysosomal storage diseases in Russia. Inherit Metab. Dis. 1993; (16): 994-1002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasnopolskaya K.D., Mirenburg T.V., Aronovich E.L. Diagnosis and prevention of lysosomal storage diseases in Russia. Inherit Metab. Dis. 1993; (16): 994-1002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maxfield F, Wustner D, Analysis of cholesterol trafficking with fluorescent probes. Meth. Cell Biol. 2012; (108): 367-393.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maxfield F, Wustner D, Analysis of cholesterol trafficking with fluorescent probes. Meth. Cell Biol. 2012; (108): 367-393.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sechi A, Dardis A, Zampieri S, Rabacchi C, Zanoni P, Calandra S, G. De Maglio, Pizzolitto S, Maruotti V, A. DiMuzio, Platt F, Bembi B. Effects of miglustat treatment in a patient affected by an atypical form of Tangier disease. Orphanet J. Rare Dis. 2014; (9): 143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sechi A, Dardis A, Zampieri S, Rabacchi C, Zanoni P, Calandra S, G. De Maglio, Pizzolitto S, Maruotti V, A. DiMuzio, Platt F, Bembi B. Effects of miglustat treatment in a patient affected by an atypical form of Tangier disease. Orphanet J. Rare Dis. 2014; (9): 143.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Walterfang M, Velakoulis D, Niemann-Pick disease type C in adulthood - a psychiatric and neurological disorder, Eur. Psychiatr. Rev. 2010; (3): 16-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Walterfang M, Velakoulis D, Niemann-Pick disease type C in adulthood - a psychiatric and neurological disorder, Eur. Psychiatr. Rev. 2010; (3): 16-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang J, Coleman T, Langmade SJ, Scherrer DE, Lane L, Lanier MH, Feng C, Sands MS, Schaffer JE, Semenkovich CF, Ory DS, Niemann-Pick C1 protects against therosclerosis in mice via regulation of macrophage intracellular cholesterol trafficking. J. Clin. Invest. 2008; (118): 2281-2290.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang J, Coleman T, Langmade SJ, Scherrer DE, Lane L, Lanier MH, Feng C, Sands MS, Schaffer JE, Semenkovich CF, Ory DS, Niemann-Pick C1 protects against therosclerosis in mice via regulation of macrophage intracellular cholesterol trafficking. J. Clin. Invest. 2008; (118): 2281-2290.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
