<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medgen</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская генетика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Genetics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-7998</issn><publisher><publisher-name>Publishing House «Genius Media» LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25557/2073-7998.2021.04.49-56</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medgen-1906</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Случай делеции 8q22.2q22.3 у пациента со сбалансированной de novo транслокацией t(1;6)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A case of deletion 8q22.2q22.3 in a child with de novo balanced translocation t(1;6)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Миньженкова</surname><given-names>М. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Minzhenkova</surname><given-names>M. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">maramin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маркова</surname><given-names>Ж. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Markova</surname><given-names>Z. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Анисимова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Anisimova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Канивец</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kanivetc</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шилова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shilova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Медико-генетический научный центр имени академика Н.П. Бочкова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Centre for Medical Genetics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>08</month><year>2021</year></pub-date><volume>20</volume><issue>4</issue><fpage>49</fpage><lpage>56</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Миньженкова М.Е., Маркова Ж.Г., Анисимова И.В., Канивец И.В., Шилова Н.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Миньженкова М.Е., Маркова Ж.Г., Анисимова И.В., Канивец И.В., Шилова Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Minzhenkova M.E., Markova Z.G., Anisimova I.V., Kanivetc I.V., Shilova N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medgen-journal.ru/jour/article/view/1906">https://www.medgen-journal.ru/jour/article/view/1906</self-uri><abstract><p>Выяснение этиопатогенеза аномального фенотипа у пациентов со сбалансированными транслокациями является актуальным аспектом в современной клинической цитогенетике. Формирование аномалий развития может быть ассоциировано с наличием скрытого геномного дисбаланса как в точках разрывов, так и на хромосомах, не задействованных в перестройке. Целью данного исследования явилась этиологическая диагностика геномного дисбаланса у пациента со сбалансированной транслокацией и аномалиями развития. Для детекции геномного дисбаланса у пациента со сбалансированной транслокацией использовали хромосомный микроматричный анализ (ХМА) и FISH-исследование. У пациента со сбалансированной транслокацией при ХМА была выявлена делеция на хромосоме 8, не задействованной в транслокации. Таким образом, в статье представлен новый случай делеции 8q22.2q22.3 у пациента со сбалансированной транслокацией t(1;6) и аномалиями развития вследствие делеции.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Identification of the etiopathogenesis of the abnormal phenotype in patients with balanced translocations is current trend in cytogenetic laboratories. The formation of developmental anomalies can be associated with the presence of a cryptic genomic imbalance both at breakpoints and on chromosomes not involved in rearrangements.The aim of this study is diagnostics of genomic imbalance in a patient with balanced translocation and abnormal phenotype. The case was characterized by GTG-banding, chromosomal microarray analysis and FISH diagnosis. We present a new case of deletion 8q22.2-q22.3 in child with balanced translocation t(1;6) and developmental delay/congenital defects due to deletion.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>скрытый геномный дисбаланс</kwd><kwd>аномальный фенотип</kwd><kwd>делеция 8q22 2q22 3</kwd><kwd>хромосомный микроматричный анализ</kwd><kwd>CNV</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cryptic genomic imbalance</kwd><kwd>abnormal phenotype</kwd><kwd>deletion 8q22 2q22 3</kwd><kwd>chromosomal microarray</kwd><kwd>CNV</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Gregori M, Ciccone R, Magini P, et al. Cryptic deletions are a common finding in “balanced” reciprocal and complex chromosome rearrangements: a study of 59 patients. J Med Genet. 2007;44:750-762.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Gregori M, Ciccone R, Magini P, et al. Cryptic deletions are a common finding in “balanced” reciprocal and complex chromosome rearrangements: a study of 59 patients. J Med Genet. 2007;44:750-762.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Higgins A.W. et al. Characterization of apparently balanced chromosomal rearrangements from the Developmental Genome Anatomy Project. Am J Hum Genet. 2008;82:712-722.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Higgins A.W. et al. Characterization of apparently balanced chromosomal rearrangements from the Developmental Genome Anatomy Project. Am J Hum Genet. 2008;82:712-722.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schluth-Bolard С, Delobel B, Damien S et al. Cryptic genomic imbalances in de novo and inherited apparently balanced chromosomal rearrangements: Array CGH study of 47 unrelated. Eur J Med Genet. 2009;52:291-296.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schluth-Bolard С, Delobel B, Damien S et al. Cryptic genomic imbalances in de novo and inherited apparently balanced chromosomal rearrangements: Array CGH study of 47 unrelated. Eur J Med Genet. 2009;52:291-296.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миньженкова М.Е., Маркова Ж.Г., Гусева Д.М. и др. Характеристика геномного дисбаланса у пациентов со сбалансированными хромосомными перестройками и аномалиями развития. Медицинская генетика. 2020; 19(9):18-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Миньженкова М.Е., Маркова Ж.Г., Гусева Д.М. и др. Характеристика геномного дисбаланса у пациентов со сбалансированными хромосомными перестройками и аномалиями развития. Медицинская генетика. 2020; 19(9):18-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kuechler A., et al. Five patients with novel overlapping interstitial deletion in 8q22.2-q22.3. Am. J. Med. Genet. 2011; Part A 155:1857-1864.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuechler A., et al. Five patients with novel overlapping interstitial deletion in 8q22.2-q22.3. Am. J. Med. Genet. 2011; Part A 155:1857-1864.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kuroda Y., et al. Refinement of the deletion in 8q22.2-q22.3: the minimum deletion size at 8q22.3 related to intellectual disability and epilepsy. Am. J. Med. Genet. 2014;Part A: 9999, 1-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuroda Y., et al. Refinement of the deletion in 8q22.2-q22.3: the minimum deletion size at 8q22.3 related to intellectual disability and epilepsy. Am. J. Med. Genet. 2014;Part A: 9999, 1-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sinajon P., Gofine T., Ingram J., So J. Microdeletion 8q22.2-q22.3 in a 40-year-old male. Eu J Med Genet. 2015;58(11):569-572.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sinajon P., Gofine T., Ingram J., So J. Microdeletion 8q22.2-q22.3 in a 40-year-old male. Eu J Med Genet. 2015;58(11):569-572.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rincon A., Paez-Rojas P. and Suárez-Obando F. 8q22.2q22.3 Microdeletion Syndrome Associated with Hearing Loss and Intractable Epilepsy. Case Reports in Genetics. 2019;1-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rincon A., Paez-Rojas P. and Suárez-Obando F. 8q22.2q22.3 Microdeletion Syndrome Associated with Hearing Loss and Intractable Epilepsy. Case Reports in Genetics. 2019;1-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marcinkute R., Brazdziunaite D.,Burokiene N. et al. A de novo 8q22.2q22.3 interstitial microdeletion in a girl with developmental delay and congenital defects. Eu J Med Genet. 2015;58(11): E-P11.08:977.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marcinkute R., Brazdziunaite D.,Burokiene N. et al. A de novo 8q22.2q22.3 interstitial microdeletion in a girl with developmental delay and congenital defects. Eu J Med Genet. 2015;58(11): E-P11.08:977.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Busche A., Tuttelmann F., et al. Clinical and molecular characterization of a novel patient with a 8q22.2q22.3 microdeletion. German society of human genetics 2017 meeting.2017; P-CytoG-127:125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Busche A., Tuttelmann F., et al. Clinical and molecular characterization of a novel patient with a 8q22.2q22.3 microdeletion. German society of human genetics 2017 meeting.2017; P-CytoG-127:125.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Venegas-Vega C., Guardado M., Juarez E. et al. Clinical and molecular delineation of the emerging 8q22.3 microdeletion syndrome. Eu J Med Genet. 2014;22(1): P08.07-S:149.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Venegas-Vega C., Guardado M., Juarez E. et al. Clinical and molecular delineation of the emerging 8q22.3 microdeletion syndrome. Eu J Med Genet. 2014;22(1): P08.07-S:149.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paez P., Perdomo S., Rojas X. A first reported case of a microdeletion in 8q22.22q23 in Colombia. Phenotypic and genotyping correlation. Clinical genetics and dysmorphology. 2012;3115W.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paez P., Perdomo S., Rojas X. A first reported case of a microdeletion in 8q22.22q23 in Colombia. Phenotypic and genotyping correlation. Clinical genetics and dysmorphology. 2012;3115W.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Swisshelm K., Toomey S., LeRoux J. et al. Co-existence of a complex, three-way translocation with a 4.6 Mb deletion in 8q22.3-8q23.1. American Society of Human Genetics 2016 Annual Meeting. 2016;867F:338.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Swisshelm K., Toomey S., LeRoux J. et al. Co-existence of a complex, three-way translocation with a 4.6 Mb deletion in 8q22.3-8q23.1. American Society of Human Genetics 2016 Annual Meeting. 2016;867F:338.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vlaskamp D.R.M., Callenbach P.M.C., Rump P. et al. Copy number variation in a hospital-based cohort of children with epilepsy. Epilepsia Open. 2017;2(2):244-254.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vlaskamp D.R.M., Callenbach P.M.C., Rump P. et al. Copy number variation in a hospital-based cohort of children with epilepsy. Epilepsia Open. 2017;2(2):244-254.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen C.-P., Chang T.-Y., Hung F.-Y. et al. Prenatal diagnosis of an 8q22.2-q23.3 deletion associated with bilateral cleft lip and palate and intrauterine growth restriction on fetal ultrasound. Taiwanese Journal of Obstetrics &amp; Gynecology. 2017;56:843-846.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen C.-P., Chang T.-Y., Hung F.-Y. et al. Prenatal diagnosis of an 8q22.2-q23.3 deletion associated with bilateral cleft lip and palate and intrauterine growth restriction on fetal ultrasound. Taiwanese Journal of Obstetrics &amp; Gynecology. 2017;56:843-846.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Douzgou S., Petersen M. B. Clinical variability of genetic isolates of Cohen syndrome. Clinical Genetics. 2011;79(6):501-506.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Douzgou S., Petersen M. B. Clinical variability of genetic isolates of Cohen syndrome. Clinical Genetics. 2011;79(6):501-506.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang W,Zhou Z, Zhao W, Huang Y,TangR, YingK,XieY,MaoY. Molecular cloning, mapping and characterization of the human neurocalcin delta gene (NCALD). Biochim Biophys Acta. 2001;1518: 162-167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang W,Zhou Z, Zhao W, Huang Y,TangR, YingK,XieY,MaoY. Molecular cloning, mapping and characterization of the human neurocalcin delta gene (NCALD). Biochim Biophys Acta. 2001;1518: 162-167.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tyynismaa H., Ylikallio E., Patel M. et al. A heterozygous truncating mutation in RRM2B causes autosomal-dominant progressive external ophthalmoplegia with multiple mtDNA deletions. Am. J. Hum. Genet. 2009;85(2):290-295.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tyynismaa H., Ylikallio E., Patel M. et al. A heterozygous truncating mutation in RRM2B causes autosomal-dominant progressive external ophthalmoplegia with multiple mtDNA deletions. Am. J. Hum. Genet. 2009;85(2):290-295.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kellis M. et al. Defining functional DNA elements in the human genome. Proceedings of the National Academy of Sciences: journal. 2014;111(17):6131-6138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kellis M. et al. Defining functional DNA elements in the human genome. Proceedings of the National Academy of Sciences: journal. 2014;111(17):6131-6138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
